ТИПОГРАФСКИЕ - перевод на Английском

• printing
• typographical
• publishing

Примеры использования Типографские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это позволило сократить сроки разработки материалов и типографские расходы.
This saved development time and reduced printing costs.

B Включает типографские услуги в Вене.
B Includes printing services in Vienna.

Типографские и переплетные работы.
External printing and binding.

Типографские соглашения Пиктограммы.
Typographic Conventions Icons.

Типографские и иные работы по контрактам.
External printing and other.

Типографские и переплетные.
External printing and binding.

Новая форма доклада также позволяет избежать повторов и сократить типографские расходы.
The new presentation also has the merit of avoiding repetition and streamlining reproduction costs.

На основе рукописных каллиграфических образцов письма были созданы типографские каллиграфические шрифты.
Typographic calligraphic fonts were created on the basis of manual calligraphic examples.

В это же время были построены типографские помещения, соединенные со зданием.
The printing facilities, connected to the building, were constructed at that time.

Бюро переписей сможет значительно упростить типографские и почтовые операции.
The Census Bureau could dramatically decrease the complexity of the printing and mailing operations.

техники- графики, типографские техники.
graphic, print technicians.

( Фонд свободного программного обеспечения тоже продает типографские копии свободной документации GNU.).
(The Free Software Foundation sells printed copies of free GNU manuals, too.).

Для административных целей в смету ресурсов по этой подпрограмме также включены ассигнования на общие типографские услуги, предоставляемые МАГАТЭ.
For administrative purposes, resource estimates under this subprogramme also include a provision for common printing services provided by IAEA.

KG не несет ответственности за технические и типографские ошибки и оставляет за собой право в любой момент времени вносить изменения в изделие
KG assumes no liability for technical and typographical errors, and reserves the right to make changes to the product and user manuals at any time

Ассигнования на некоторые типографские услуги включены в раздел 25(" Общественная информация"),
Provision for some publishing services are included under sections 25(Public information),

Следуя азиатской письменности и символике типографские элементы бренда будут выровнены по вертикали.
The typographical elements of the brand are aligned vertically, following common practices in Asian writing and symbols.

Компания Polycom не несет ответственности за любые типографские или иные ошибки или пропуски в содержимом данного документа.
Polycom assumes no liability or responsibility for any typographical or other errors or omissions in the content of this document.

обслуживание заседаний и типографские услуги предусматривается использовать средства на временный персонал для создания десяти должностей устных переводчиков.
meeting and publishing services include the establishment of 10 interpreter posts through conversion from temporary assistance funds.

Рассматриваемые страницы Сайта могут содержать типографские ошибки, погрешности
The pages of the site in question may contain typographical errors, inaccuracies

Но лишь в том случае, если редакция исправно платит за типографские услуги,- подчеркнул Аветян.
But it will be profitable only if the edition pays for the publishing services consumed in due time", stressed Mr. Avetian.