TYPOGRAPHIC - перевод на Русском

• типографской
• типографические
• шрифтовых
• типографике
• типографские
• типографского
• типографский
• типографических
• typographic

Примеры использования Typographic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The dotted circle, in Unicode U+25CC◌ DOTTED CIRCLE(HTML◌), is a typographic character used to illustrate the effect of a combining mark,
Пунктирный круг( в Юникоде U+ 25CC◌ dotted circle( HTML◌))- типографский знак, используемый, чтобы показать эффект

was synonymous with"ligature," in other words it meant the combination of two or three characters of a typographic font.
он был синонимом термина« лигатура», то есть обозначал объединение двух или трех знаков типографского шрифта.

the search for graphic and typographic expression, creativity
о поиске графического и типографического высказывания, творчестве

It is obvious that the"Typographic trance" is becoming obsolete and is replaced by
Очевидно что" Типографический транс" изживает себя, и на смену ему приходят медиа- технологии,

Parmigiano Typographic System has the stated ambition to be the most extensive family of fonts ever to have been inspired by Giambattista Bodoni.
Типографическая система Parmigiano претендует на роль самой большой в истории коллекции шрифтов, вдохновленных творчеством Джамбаттисты Бодони.

Expressive black-and-white typographic composition on the waterproof fabric
Выразительная черно-белая шрифтовая композиция на плащевке

The front part of the stela is represented in the upper part with the typographic title"BALKHASH.
Передняя видовая часть стелы представлена в верхней части шрифтовым названием стелы« БАЛХАШ».

Druk Text Wide is designed to be useful for structural elements, clarifying typographic hierarchy without forcing dramatic changes in scale on the page.
Ориентированное на использование в структурных элементах семейство Druk Text Wide проясняет типографическую иерархию, не требуя резких изменений размера в пределах страницы.

dedicated to typographic matters a fleuron being a typographic flower or ornament.
посвященного вопросам типографики флерон- типографский орнамент в виде цветка.

American author Mark Danielewski combined elements of a horror novel with formal academic writing and typographic experimentation in his novel House of Leaves.
Американский писатель Марк Данилевский в романе« Дом листьев» комбинирует элементы хоррора с академической литературой и типографскими экспериментами.

over three hundred years before Johannes Gutenberg, by the typographic principle.
созданная за почти триста лет до Гутенберга по типографскому принципу.

Enterprises, organizations, institutions and also enterprises in the inter-State sector which have typographic equipment are subject to special monitoring.
Под особый контроль взяты предприятия, организации, учреждения, также предприятия негосударственного сектора, имеющие типографическое оборудование.

The typographic character of the inscription was demonstrated in a systematic examination of the text body by the typesetter
Полиграфический характер надписи однозначно был подтвержден в систематическом исследовании текста наборщиком

succeeded in meeting all the challenges involved in adapting his creations to the different technologies that the typographic industry has had to meet in the last fifty years during its journey from lead metal to digitisation.
Герман Цапф, преуспел в решении всех проблем, связанных с адаптацией своих работ к различным технологиям типографской индустрии, изобретенным на протяжении последних 50 лет: от свинцового набора до оцифровки.

the more the designer uses those typographic and graphic solutions,
больше дизайнеры используют эти типографические и графические приемы,

The Typographic Matchmaking in the Maghrib project of the Khatt Foundation came into being as a way to facilitate a cultural trialogue as well as shed a typographic spotlight on this largely ignored region in terms of writing and design traditions.
Проект„ Typographic Matchmaking в Магрибе" был задуман Фондом Хатт как средство наладить трехсторонний культурный диалог и дать представление шрифтовым дизайнерам об этом регионе и его, как правило, малоизвестных истории письменности и традициях дизайна.

which were unusual typographic ornamentations.
необычные типографические орнаменты.

graphic symbols and typographic typefaces, but excluding computer programs.
графические символы и типографские шрифты, за исключением компьютерных программ.

Enhanced text-processing techniques and typographic design have already allowed for time savings in the preparation and printing of some documents,
Более современные методы текстопроцессорной обработки документов и типографский дизайн уже позволили сэкономить время при подготовке

a meetings management system(eMeets) originated at Headquarters, the interpreters' assignment programme(APG), typographic standards and WORD macros utilized by the Text Processing Section at Headquarters.
программа APG для распределения устных переводчиков по участкам работы, типографские стандарты и макросы для программы Word, применяемые в Текстопроцессорной секции Центральных учреждений.