ТОКСИННОГО - перевод на Английском

• toxin
• toxic
• toxins

Примеры использования Токсинного на Русском языке и их переводы на Английский язык

уничтожении биологического и токсинного оружия государств- участников.
eliminate biological and toxin weapons of States Parties.

биологического и токсинного оружия.
biological and toxic weapons.

накоплении запасов бактериологического( биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении( КБО);
Production, Stockpiling of Bacteriological(Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction(BWC);

обеспечивающие транспарентность отчеты об осуществлении Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия.
Prohibition of Chemical Weapons(OPCW) and transparency reports regarding the implementation of the Biological and Toxic Weapons Convention.

в законе№ 61 от 1982 года установлена уголовная ответственность за производство биологического или токсинного оружия.
under the Law No. 61 of 1982, production of biological or toxic weapon is punishable.

передаче биологического и токсинного оружия Закон от 9 июня 1972 года.
selling biological or toxin-based weapons(Act of 9 June 1972);

доставку биологического или токсинного оружия.
delivery of a biological weapon or a toxin weapon.

свободного от оружия массового уничтожения-- ядерного, химического, биологического и токсинного,-- а также окончательной ликвидации противопехотных мин.
biological and toxic-- as well as the definitive eradication of anti-personnel mines.

бактериологического и другого токсинного оружия, в прекращении разработки новых видов оружия массового уничтожения,
bacteriological and other toxic weapons, by putting an end to research into new weapons of mass destruction,

с интересом ожидает завершения переговоров по протоколу, направленному на укрепление режима Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия, и с удовлетворением принимает к сведению заключение соглашений в области обычных вооружений.
Convention on Chemical Weapons. It looked forward to the completion of the negotiations on a protocol designed to strengthen the Biological and Toxins Weapons Convention and welcomed the agreements concluded in the field of conventional armaments.

оружия и токсинного оружия и об их уничтожении.
Stockpiling of Bacteriological(Biological) and Toxic Weapons and on their Destruction.

которое выполняет функции координатора в отношении Конвенции о химическом оружии, является также координирующим органом для Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия.
which is the focal point for the Chemical Weapons Convention is also the focal institution for the Convention on the Prohibition of Biological and Toxins Weapons.

накопления запасов бактериологического( биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении.
PRODUCTION AND STOCKPILING OF BACTERIOLOGICAL(BIOLOGICAL) AND TOXIN WEAPONS AND ON THEIR DESTRUCTION.

они представляют собой изолированную живую культуру патогенного возбудителя или препарат токсинного агента, который изолирован или выделен из любого источника,
an isolated live culture of a pathogen agent, or a preparation of a toxin agent which has been isolated

биологического и токсинного- и его транзита через субрегион,
biological and toxin weapons- and their passage through the subregion,

передачу биологического оружия или токсинного оружия, предусмотрен запрет вышеперечисленных действий, касающихся биологического оружия
transfer of biological or toxin-based weapons prohibits the foregoing activities in connection with biological weapons

в том числе долгосрочное воздействие токсинного реагента<< эйджент орандж>>, и будучи страной,
including the long-term effects of the Agent Orange toxic chemical, and as a country that has made important achievements in development,

накопления запасов бактериологического( биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении,
Production and Stockpiling of Bacteriological(Biological) and Toxic Weapons and on their Destruction,

накопления запасов бактериологического( биологического) и токсинного оружия.
Production and Stockpiling of Bacteriological(Biological) and Toxic Weapons.

В 1988 году Генеральный секретарь вдобавок побуждался резолюцией 620( 1988) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций" безотлагательно проводить расследования в связи с доведенными до его сведениями любым государством- членом утверждениями в отношении возможного применения… бактериологического( биологического) или токсинного оружия, которое может представлять собой нарушение Женевского протокола 1925 года
In 1988, the Secretary-General was in addition encouraged by United Nations Security Council Resolution S/620(1988)"to carry out promptly investigations in response to allegations brought to his attention by any Member State concerning the possible use of… bacteriological(biological) or toxic weapons that may constitute a violation of the 1925 Geneva Protocol