Примеры использования Торгово-промышленной палатой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Справочник подготовлен Программой развития ООН в Узбекистане совместно с Торгово-промышленной палатой, Государственным комитетом по инвестициям и Советом министров Республики Каракалпакстан.
За образцовую деятельность в сфере обучения, вместе с четырьмя другими фирмами, мы были награждены Торгово-промышленной палатой Штутгарта призом за новаторство.
Проект молдавско- немецкий:« Развитие системы подготовки и аттестации профессиональной подготовки мастеров в Молдове«, реализованный Торгово-промышленной палатой РМ в сотрудничестве cu Германским обществом по подготовке кадров GIZ- унив.
Такой посредник, по взаимному согласию сторон, должен быть выбран торгово-промышленной палатой.
Директор городского Департамента экономики, рассказала, что работа по развитию промышленной кооперации с 2015 года совместно с Торгово-промышленной палатой области.
ранее одобренные Торгово-промышленной палатой РФ и Департаментом торговли
Филиал ОСАО« Ингосстрах» в Новосибирске стал лауреатом открытого конкурса« Новосибирская марка», проводимого Новосибирской городской торгово-промышленной палатой.
организованного торгово-промышленной палатой Курской области.
На данной встрече было подчеркнуто о необходимости установления сотрудничества между Торгово-промышленной палатой Республики Таджикистан
Проект молдавско- немецкий:“ Развитие системы подготовки и аттестации профессиональной подготовки мастеров в Молдове“, реализованный Торгово-промышленной палатой РМ в сотрудничестве cu Германским обществом по подготовке кадров GIZ- унив. конф..
организована Министерствами экономики и внешнеэкономических связей, а также Торгово-промышленной палатой Узбекистана.
ННО Независимый институт по мониторингу формирования гражданского общества и Торгово-промышленной палатой.
Конкурс« Золотой Меркурий» ежегодно проводится Торгово-промышленной палатой Российской Федерации при поддержке Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации,
Участие молдавских предприятий в работе Ганноверской выставки организовано Торгово-промышленной палатой Республики Молдова в рамках Программы ЕС- ПРООН« Наращивание мощностей малых
Гродненским отделением Белорусской торгово-промышленной палаты совместно с Торгово-промышленной палатой Чешской Республики по странам СНГ
Конкурс Национальной премии" Золотой Меркурий" проводится ежегодно Торгово-промышленной палатой Российской Федерации при поддержке Совета Федерации Федерального собрания РФ,
Ежегодная конференция по вопросам арбитража, организованная Торгово-промышленной палатой Словении; в ходе этой конференции представитель Секретариата выступил с сообщением о текстах ЮНСИТРАЛ с целью содействия их применению в регионе( Любляна, 4 ноября 2013 года)*;
Письмо- Приглашение ТПП- оформляется Торгово-промышленной палатой РФ для граждан Евросоюза( кроме Великобритании и Ирландии), США, Норвегии,
В рамках конкурса« Лучшее из Сербии», проводимого Торгово-промышленной палатой Сербии, НИС получил две награды в категории:« Промышленные товары
который был организован Торгово-промышленной палатой РФ, Центром упаковки,