ТОРГОВО-ПРОМЫШЛЕННЫЕ ПАЛАТЫ - перевод на Английском

• chambers of commerce

Примеры использования Торгово-промышленные палаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

В деле стимулирования сотрудничества наиболее активную роль должны взять на себя действующие в Марселе, Ницце, Париже армяно- французские торгово-промышленные палаты, тесно сотрудничая с Армянским агентством развития
The Armenian-French trade and industry chambers in Marseille, Nice, Paris should assume

Как отмечается в пункте 21 выше, торгово-промышленные палаты обеих сторон будут оказывать содействие Организации Объединенных Наций в развитии
As mentioned in paragraph 21 above, the Chambers of Commerce and Industry of the two communities will assist the United Nations in developing

что" торгово-промышленные палаты обеих сторон будут оказывать помощь администрации Организации Объединенных Наций в Районе в деле развития
the advice and assistance of both sides","> that"the Chambers of Commerce and Industry of both sides would assist the United Nations administration in the Area in developing and implementing intercommunal trade of both communities selected by the United Nations would assist the United Nations administration in the Area in developing and implementing intercommunal contact.">

Мероприятие было организовано торгово-промышленными палатами двух стран и Национальной выставочной компанией« Узэкспоцентр».
The two countries' chambers of commerce organised the event along with the National Exhibition Company Uzexpocenter.

Меморандум о сотрудничестве между торгово-промышленными палатами Словении и Армении.
Memorandum of Cooperation between the Chambers of Commerce and Indusrty of Slovenia and Armenia.

Почетный казначей окружной торгово-промышленной палаты в Китве( Замбия), 19871988 годы.
Honorary Treasurer of Kitwe(Zambia) and District Chamber of Commerce and Industry, 1987-1988.

Выписка из Торгово-промышленной палаты не старше 1 года.
Extract from Chamber of Commerce up to 1 year old.

Адхам икрамов, председатель торгово-промышленной палаты/ у збекистан/.
Adkham ikramov, chairman, chamber of commerce and industry of uzbekistan.

Модератором сессии выступит президент Торгово-промышленной палаты РФ Сергей Катырин.
Sergey Katyrin, the President of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation will moderate the session.

Г-жа Елена Дюкарева, вице-президент Ленинградской областной торгово-промышленной палаты, Российская Федерация Кейсы- Российская Федерация.
Ms. Elena Dukareva, Vice President, Leningrad Region Chamber of Commerce and Industry, Russian Federa on.

По итогам проведенного мероприятия Вице-Президент Торгово-Промышленной Палаты РФ В. В.
Vice-President of the Chamber of Commerce of Russia, awarded V.A.

Бывший президент Торгово-промышленной палаты Женевы и Фонда для Женевы.
Former President, Chamber of Commerce and Industry of Geneva and the Foundation for Geneva.

Специалисты Торгово-промышленной палаты во проводя товароведческую экспертизу в зависимости от задачи определяют.
Specialists Chamber of Commerce in conducting merchandising expertise depending on the task define.

Дипломами Белгородской торгово-промышленной палаты были награждены все участники выставки.
Diplomas Belgorod Chamber of Commerce have been awarded to all exhibitors.

Документ с Торгово-Промышленной Палаты Материнской Компании.
Document from the Chamber of Commerce of the Parent Company.

Источник: Информационный центр Торгово-промышленной палаты Омана.
Source: Information Centre, Oman Chamber of Commerce and Industry.

Многоплановая экспозиция была развернута в выставочном зале Торгово-промышленной палаты.
A multifaceted exposition was deployed in the exhibition hall of the Chamber of Commerce and Industry.

Исполнительный директор торгово-промышленной палаты Кирибати.
Kiribati Chamber of Commerce and Industry.

При официальной поддержке Торгово-промышленной палаты РФ.
With the official support: of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation.

Прямая трансляция события велась на сайте Торгово-промышленной палаты РФ.
The conference was broadcast on the website of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation.