ТОРГОВЦАМИ - перевод на Английском

• traders
• traffickers
• dealers
• merchants
• vendors
• tradesmen
• trader
• merchant
• retailers
• hawkers
• shopkeepers

Примеры использования Торговцами на Русском языке и их переводы на Английский язык

А теперь мы играем в" Замочи крота" с торговцами героина.
Now we're playing Whac-A-Mole with heroin dealers.

туристами, торговцами сувениров и антиквариата.
souvenir merchants and antiques.

главным образом, торговцами.
Penang were mainly traders.

Он иранец по национальности, и он из района, изобилующего торговцами оружием.
He's an Iranian national, and one of the region's most prolific arms dealers.

Андрис Биккеры были влиятельными торговцами и бургомистрами города.
Andries Bicker were influential merchants and burgemeesters of the city.

индийскими и другими иностранными торговцами.
other foreign traders.

Хорошо, допустим, я не общаюсь с торговцами наркотиками каждый день.
Okay, I admit that I don't talk to drug dealers every day.

Механические часы были завезены в Японию голландскими торговцами в XVI веке.
Mechanical clocks were introduced into Japan by Jesuit missionaries or Dutch merchants in the sixteenth century.

обе стороны являлись торговцами автомобилями.
both parties being car dealers.

чиновниками, торговцами и всевозможными служащими.
magistrates, merchants, and functionaries of all kinds.

Этот крупный предприниматель содействует заключению контрактов между американскими компаниями и торговцами коломботанталитом.
This important businessman oversees the conclusion of contracts between American companies and dealers in colombo-tantalite.

Причина в том, что кассовые бумаги часто связываются с торговцами.
The reason is that cash register papers often contacts the hands of merchants.

Являются ли совместимыми базы данных, используемые различными государственными учреждениями и/ или частными торговцами оружия?
Are the databases used by different Government agencies and/or private arms dealers compatible?

что не являемся торговцами.
insisted we weren't merchants.

А то, что имея дело с торговцами оружием, доверять им нельзя.
It means you get into business with arms dealers, trust goes out the window.

Оружие отправлено торговцами в Байдабо, где кланы воюют в Лидале.
Arms were sent by traders to Baidoa, where clans are fighting at Lidaale.

Ввезено торговцами из Сомалиленда.
Imported by traders from Somaliland.

Завезено торговцами через Галькайо и Беледуэйне.
Imported by traders via Galkayo and Beletweyne.

Завезено торговцами через Галькайо.
Imported by traders via Galkayo.

Завезено торговцами из Босасо.
Imported by traders from Bossaso.