ТОРФЯНИКИ - перевод на Английском

• peatlands
• peat bogs
• moor
• peat lands

Примеры использования Торфяники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торфяники занимают 3% площад мировой суши,
Peatlands cover 3% of the world's land surface,

используя возможность перенаправить инвестиции в природный капитал Земли- леса, торфяники, почву и воду.
seizing the chance to redirect investment into the Earth's natural capital- forests, peatlands, soil and waters.

таким как леса, торфяники, пресноводные водно- болотные угодья
such as forests, peatlands, and freshwater and coastal wetlands,

Латвии и содержит естественные открытые торфяники, возвышающиеся наподобие плато,
comprises natural open plateau-like raised bogs with extensive hollow35

насыщены водой в течение всего года или его части, такие, как торфяники, и которые не подпадают под категории лесных земель,
saturated by water for all or part of the year, such as peatland, and which does not fall under the forest land,

заливные луга и торфяники, оазисы и эстуарии,
wet grasslands and peatlands, oases, estuaries,

Что до накопления двуокиси углерода под землей( торфяники и органические почвы),
For below-ground carbon stocks(peatlands and organic soils)

других используемых земель( торфяники, карьеры) и залежей.
other exploitable land(peat bogs, gravel pits) and fallow land.

тундры и торфяники, с целью выявления
tundra and peatlands, with a view to identifying

тундры и торфяники, с целью выявления
tundra and peatlands, with a view to identifying

Наблюдение за уровнем моря в прибрежных торфяниках лагуны Пак в конце голоценового периода.
Record of sea level changes in coastal peatlands of Puck Lagoon during the late Holocene.

лугов и торфяников впитали в себя и сохраняют радиоактивные частицы.
meadows and peatlands have absorbed and stored radioactive particles.

будто он шел по торфянику.
he was walking on the moors.

Это особенно относится к торфяникам и органическим почвам, а также к прибрежным маршам.
This is particularly true for peatlands and organic soils as well as coastal wetlands.

На торфяниках.
On the moors.

N может оказывать негативное воздействие на поглощение С торфяниками.
The impact of N on C sequestration might be negative for peatlands.

Однако приведенные выше оценки баланса углерода на торфяниках пока нельзя считать вполне надежными.
The above estimates concerning the carbon balance of the peatlands are still rather unreliable.

Восстановление деградированных торфяников Беларусь.
Rehabilitation of degraded peatlands Belarus.

Треть Финляндии покрыта болотами и торфяниками.
One third of Finland is covered by mires and peatlands.

Использование природных ресурсов- леса, торфяников и нефти продолжает расти.
Use of natural resources such as forests, peatlands and oil, is increasing.