ТРАНСЛИРОВАЛСЯ - перевод на Английском

• aired
• was broadcast
• ran
• was shown
• was televised
• was broadcasted
• is broadcast
• airing
• was webcast
• was streamed live

Примеры использования Транслировался на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он транслировался по телеканалу MBS.
It is broadcast on the MBC Action channel.

Концерт транслировался на российском телевидении не менее 4 раз.
The concert was broadcasted on Russian television at least 4 times.

Концерт транслировался по радио.
The concert was broadcast by radio.

Фильм транслировался на« Disney Channel».
Worldwide the film aired on Disney Channel.

Сериал транслировался на телеканале tvN.
The series is broadcast on TV3.

Сериал транслировался на телеканале НТВ.
The series was broadcast on NRK.

В России сериал транслировался в 2009- 2010 годах на телеканале Nickelodeon.
In the Netherlands the show aired from 2008-2009 on Nickelodeon.

В США мультсериал транслировался каналом CBS.
In the UK, the series is broadcast by CBBC.

Эпизод транслировался 7 октября 2014 года.
The episode was broadcast on 7 April 2012.

Второй сезон транслировался с 12 января по 16 марта 2017 года.
A second season aired between January 12, 2017, and March 16, 2017.

Тройка»( ивр. טרויקה‎)- израильский минисериал, транслировался на телеканале HOT 3.
Asfur(Hebrew: עספור) is an Israeli television series, which is broadcast on the channel HOT3.

Сериал транслировался с октября 2002 по февраль 2004 года.
The series was broadcast from February to May 2006.

Телесериал транслировался на телеканале ТНТ с 2011 по 2014 год.
This series aired on TV Cultura until 2011.

Он транслировался на BBC One в январе 2008 года.
It was broadcast on BBC One on 5 April 2008.

Второй сезон транслировался между июлем и сентябрем 2012 года.
A second season aired between July and September 2010.

Второй сезон транслировался с октября по декабрь 2011 года.
The season aired from April to October 2011.

Одновременно, мастер класс транслировался для слушателей в МУА.
At the same time, the master class was broadcast for students in the MUA.

Сериал транслировался в США, Австралии и Южной Америки.
The series aired in the United States and Australia.

В России сериал транслировался каналом ТВ6.
In Serbia the series was broadcast by RTS2.

Сериал транслировался в Японии с 1 апреля по 23 декабря 2016 года.
The series aired in Japan between April and June 2016.