ТРАНСПОРТИРУЕТСЯ - перевод на Английском

• is transported
• is shipped
• conveyed
• are transported
• be transported
• is carried

Примеры использования Транспортируется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выгруженная из сушильного агрегата нить на стеллажах транспортируется на участок перемотки.
Discharged from the dryer thread on racks transported to the rewinding site.

Подобно другим гормонам, ГИП транспортируется кровотоком.
Like all endocrine hormones, it is transported by blood.

По венам кровь транспортируется к сердцу.
In our bodies, veins transport blood back to the heart.

довольно хорошо транспортируется.
pretty good transported.

Радиочастотная абляция: Anextraordinary частоты тока транспортируется через иглу ликвидирует аномальной ткани.
Radiofrequency ablation: Anextraordinary frequency current transported via a needle abolishes abnormal tissue.

хранится и транспортируется по расслоению диаметра.
stored and transported by the bundle of diameter.

Стульчик Pocket Snack легко складывается и транспортируется.
The Chicco booster seat Pocket Snack can be folded and transported effortlessly.

Качания младенца может быть легко сложить и легко транспортируется.
Babymoov's baby bouncer can be folded and transported easily.

Матрас Альви Luftikus путешествия это благодаря практические сумка легко транспортируется, легко сложить и уложить.
A practical carrying bag makes the mattress easy to transport, foldout or store.

В зерновом складе зерно транспортируется вертикальными конвейерами( ковшовые конвейеры)
In a grain warehouse, grain is transported with vertical conveyors(bucket elevator)

Заготовка, находящаяся в позиции загрузки, транспортируется в положение шлифования с использованием полностью автоматизированного процесса.
The workpiece, currently in the loading position, is transported to the grinding position using a fully automated process.

СНГ транспортируется в специальных автоцистернах для СНГ с Чинаревского месторождения на железнодорожный терминал в г. Уральске,
LPG is shipped in special LPG trucks from the Chinarevskoye field to the company's own rail terminal in Uralsk,

Абсорбированный аммоний транспортируется в печень и там метаболизуется в мочу
Absorbed ammonium is transported to the liver and there metabolized to urea

Сухой газ транспортируется с Чинаревского месторождения по трубопроводу длиной 17 км, являющемуся собственностью ТОО Жаикмунай, до газопровода Компании Intergas Central Asia
Dry gas is shipped through Zhaikmunai's own 17 km pipeline from the Chinarevskoye field to the connection point with the Intergas Central Asia Gas Pipeline,

она непосредственно измельчают и транспортируется в бункер с помощью автоматического feeding.
it is directly comminuted and conveyed to the hopper by means of automatic feeding.

Транспортируется автомобильным( ADR)
Is carried by road(ADR) or railway vehicles(RID),

Добытый материал транспортируется самосвалами с жесткой рамой Hitachi:
The excavated material is transported by Hitachi rigid-frame haul trucks:

Бетонный раствор транспортируется на строительные площадки
Concrete slurry is transported to construction sites

В случае, если груз транспортируется в условиях исключительного использования,
Where a consignment is carried under exclusive use,

Большинство их товаров транспортируется по морю, и каждый год они перевозят 600,
Most of the goods they handle are transported by sea and they ship between 600,000