Примеры использования Transported на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Transported 52,961 passengers
Her personal belongings were transported from London in seventy pieces of luggage.
Exemptions related to the nature of the dangerous goods transported│.
other items were transported from the port of Assab, Eritrea.
The ammunition was then transported to the shop of the first Maltese national in Rabat.
Easily transported due to light weight.
B1 For packing group I substances, IBCs shall be transported in closed transport units.
B1 Перевозка в КСГМГ веществ, которым назначена группа упаковки I, должна осуществляться в закрытых транспортных единицах.Other effects were transported to Goma in their vehicle, commonly referred to as Ndombolo.
Другие вещи были вывезены на автомашине типа" ндомболо" в Гому.Kilos of cargo transported via air.
Перевозка воздушным транспортом 640 500 кг груза.The share of transportation of new cargo types not transported by the company before is growing.
Растет доля перевозок новых видов грузов, ранее не перевозимых компанией.At the end of the cruise you will be transported back to your hotel.
По завершению круиза вы будете доставлены обратно в свой отель.What quantity may be transported in packages on a vessel before ADN is applicable?
Какое максимальное количество может быть перевезено в упаковке, если применяется только ВОПОГ?The employees were transported to Iraq and held at various institutions as"human shields.
Они были перевезены в Ирак и использовались в различных учреждениях в качестве" живых щитов.Oil transported.
Транспортировка нефти.Personnel, goods and equipment transported by road, sea and air.
Перевозка персонала, товаров и оборудования по суше, морю и воздуху.Under witness protection programmes, victims might be transported abroad for safety.
В соответствии с программой защиты свидетелей потерпевшие для обеспечения их безопасности могут быть вывезены за границу.Small numbers of refugees from countries other than Guinea and Liberia have been transported by air.
Из некоторых стран небольшое число беженцев было доставлено воздушным транспортом.They finally surrendered to the U.S. Army and were transported to Garmisch.
В конце концов они сдались армии США и были доставлены в Гармиш.Transported passengers.
Перевезено пассажиров.Acids, transported while heated or flammable substances.
