TRANSPORTED in Polish translation

• transportowane
• przewożone
• przetransportowane
• przewieziony
• transportu
• przeniesiony
• transportować
• wywieziony
• przetransportował
• przewieźli
• przenoszone
• przewiezieni
• wywiezieni
• przewożeni
• przywiezionych
• przewozić

Examples of using Transported in English and their translations into Polish

SBB Cargo transported for their customers goods by rail.
SBB Cargo przewożone do klientów towarów koleją.

Smalley was transported to the Union County Jail.
Smalley został przewieziony do Unii County Jail.

Transported by the transportation partner Falter Meier to customers.
Transportowane przez partnera transportowego Falter Meier klientów.

Moreover, 40% of goods transported within Europe are likewise conveyed by sea.
Co więcej, również 40% wewnątrzeuropejskiego transportu towarów odbywa się drogą morską.

Asbestos as a raw material must be stored and transported in suitable sealed packing.
Azbest jako surowiec należy składować i transportować w odpowiednim szczelnym opakowaniu.

Malhomme was arrested on 23 September 1939 by NKVD, transported to the Soviet Union and executed.
Aresztowany przez NKWD 23 września 1939, wywieziony do ZSRR i zamordowany.

Transported it, secured it.
Przetransportował go i zabezpieczył.

I want to be transported to a hospital in Boise.
Chcę być przeniesiony do szpitala w Boise.

Mark transported to a box must contain your contact information in the country of departure.
Mark przetransportowane do skrzynki musi zawierać danych kontaktowych w kraju wyjścia.

Items transported with a customs seal.
Rzeczy przewożone pod plombą celną.

Airports transported cargo volume.
Lotniska transportowane objętość ładunku.

More than a billion passengers were transported last year by European air traffic.
Ponad miliard pasażerów został przewieziony w zeszłym roku przez europejski ruch lotniczy.

The number of firearms to be consigned or transported.
Liczba sztuk broni palnej przeznaczonej do wysyłki lub transportu.

non-organic products can be collected and transported simultaneously.
warunkach produkty ekologiczne i nieekologiczne można gromadzić i transportować jednocześnie.

Plus VII was taken prisoner and transported to France.
Lipiec- papież Pius VII został aresztowany i wywieziony do Francji.

Probable chemical weapons containers being transported into what is most likely Trona headquarters.
Domniemane pojemniki na broń chemiczną są przenoszone do przypuszczalnej kwatery głównej w Trona.

Transported the victim.
Przetransportował ofiarę.

He's about to be transported for his arraignment.
Ma być przeniesiony na postawienie oskarżenia.

May be transported as checked baggage.
Mogą być przewożone jako bagaż rejestrowany.

Transported, about 2,3% more than a year 2007.
Transportowane, o 2,3% więcej niż rok 2007.