Examples of using Transported in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Before it sank, the Egoz transported 334 Jews out of Morocco within a three-month span.
Mozambique was a Portuguese colony and they sold and transported slaves mainly to South America and the coasts of the Indian ocean.
وكانت موزامبيق وهي مستعمرة برتغالية وأنها تباع وتنقل العبيد أساسا إلى أمريكا الجنوبية وعلى سواحل المحيط الهنديThe ease with which these weapons are procured, transported and distributed has helped fuel conflicts between
والسهولة التي تشترى بها هذه الأسلحة، وتنقل وتوزع، قد ساعدت على تأجيج الصراعاتFurthermore, hazardous wastes and other wastes subject to transboundary movements should be packaged, labelled and transported in conformity with international rules and standards.
وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تعبأ النفايات الخطرة وغيرها من النفايات الخاضعة للنقل عبر الحدود وتوسم وتنقل وفقاً للقواعد والمعايير الدولية.(Those who financed, transported, armed and organized training camps and lodging are still being pursued and investigated.
فأولئك الذين مولوا ونقلوا الأسلحة ونظموا معسكرات التدريب وأمكنة الإيواء ما زالوا قيد الملاحقة والتحقيقa lot of blood being transported when he got hit.
The review of the fleet included an analysis of the number of flying hours, passengers transported and days in the air.
From 1964 to 1968, they sawed into pieces, transported to a new place and there they were gathered back.
من عام 1964 إلى عام 1968، رأوا القطع، ونقلوا إلى مكان جديد وهناك تجمهرواReduction of 200 helicopter flight hours through the revision of the training route and the reduction in the number of delegations transported by air, as well as the reduction in the guaranteed fleet and flight hour costs.
خفض 200 ساعة طيران بطائرات الهليكوبتر من خلال مراجعة مسار التدريب وخفض عدد الوفود المنقولة جوا فضلا عن خفض تكاليف الأسطول وساعات الطيران المضمونةnoting that“Winners transported the reader through evocative storytelling and spell-binding photography.”.
Easily transported.
He transported them.
لأنه نقلهمHumanitarian containers transported.
نقل 100 حاوية لأغراض إنسانيةStaff officers transported.
Detainees transported.
عدد المحتجزين المنقولينUnited Nations police transported.
من أفراد شرطة الأمم المتحدة جرى نقلهمTransported in trucks.
نقل في الشاحناتTransported for SOHAR REFINERY.
يتم نقلها من مصفاة صحارThey were transported alive.
لقد تم نقلهما حيينTransported destroyed weapons.
نقل الأسلحة التي تم تدميرها
