Examples of using Transported in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When we clear the atmosphere, we can be transported aboard the ship.
Voyager bizi takip ediyor olacaktır, böylece direkt olarak gemiye ışınlanabileceğiz.Geordi, Worf and I transported down to track the source.
Geordi, Worf ve ben kaynağı bulmak için aşağıya ışınlandık.We were the only ones transported.
Sadece biz nakledilmiştik.Maybe it transported them all.
Belki hepsini de taşımıştır.The information we have is that he's being transported to McGuire Air Force Base.
Elimizdeki tek bilgi McGuire Hava Üssüne naklediliyor olduğu.I haven't been able to communicate since he transported to her shuttle.
Onunla iletişim kuramadım. Onun mekiğine ışınlandığından beri.Domnentiolus himself was captured by his enemies and transported to the interior of the Sassanid Empire.
Domnentiolusun kendisi düşmana esir düşer ve Sasani İmparatorluğunun içlerine nakledilir.We are located on a road about 4 km from the trucks that transported the police.
Polisleri taşıyan kamyonlara, 4 km mesafedeki karayoluna yerleştik.The Coast Guard pilots who transported us are being debriefed.
Bizi taşıyan Sahil Güvenlik pilotları sorguya çekiliyor.They transported him to a secure hospital in New York.
Onu taşınan Güvenli bir hastaneye New York.There was one when I transported.
Işınlandığımda sadece 1 tane vardı.Transported to our office and an autopsy was done. Similar scenario to Mr. Wells.
Bize getirildi ve otopsi yapıldı. Bay Wellse benzer bir senaryoyla.The crystal skull that transported me to another dimension also released lepton radiation.
Beni başka bir boyuta taşıyan… kristal kafatası da lepton radyasyonu yayıyordu.That transported the victim. I just wanted to confirm that you were the company.
Kazazedeyi taşıyan şirket siz misiniz teyit etmek istemiştim.You know, the last gentleman who transported this plate?
Bu tabağı taşıyan son beyefendiye ne olduğunu biliyor musun?The EMT who transported her said he gave you her phone.
Kızı taşıyan sağlık görevlisi onun telefonunu sana vermiş.White wants this guy transported ASAP.
And felt transported to the Champs-Elysées.
Ve kendimi Şanzelizeye ışınlanmış gibi hissettim.The barn transported us back in time?
In 1920, the body of an unidentified British soldier was exhumed in France and transported home.
De tanımlanamayan İngiliz askerin cesedi Fransadaki mezarından çıkarıldı ve evine getirildi.
