ТРАНСПОРТИРОВКЕ - перевод на Английском

• transport
• transportation
• shipment
• shipping
• transfer
• conveying
• conveyance
• transporting
• transported
• shipments

Примеры использования Транспортировке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к первичному ЧКВ осложняется за счет задержек при транспортировке пациентов с ИМпSТ.
Access to primary PCI is undermined by delays in transfer of patients with STEMI.

Он должен быть достаточно безопасным при транспортировке с существенной упаковкой.
It shall be quite safe during shipping with substantial package.

Быть удобной при транспортировке, хранении, открывании.
To be convenient during the transporting, storage, opening.

Наше похоронное бюро предлагает услуги по транспортировке усопшего.
Our funeral home offers transportation services for the deceased.

Она послужит защитой при транспортировке.
It should be used to protect the machine during transport.

Промышленная группа AUMUND предлагает эффективные решения по транспортировке и складированию сыпучих материалов.
The AUMUND Group offers efficient solutions for conveying and storage of bulk materials.

Дешевле, чем складной дом контейнера или морской транспортировке дом.
Cheaper than folding container house or sea shipping house.

Профиль: Производство оборудования по транспортировке и переработке материалов.
Field of activity: Production of equipment for conveyance and processing materials.

Нам нужно подготовить его к транспортировке.
What matters is we have to get him ready for transfer.

При хранении и транспортировке устройство должно находиться в вертикальном положении.
The appliance should be stored and transported in an upright position.

При кошении и транспортировке сохраняется широкий обзор местности.
When cutting and transporting a broad overview of the area is preserved.

сразу убедитесь в отсутствии повреждений его при транспортировке.
check immediately for damage during transportation.

Второй- для использования при транспортировке опасной продукции.
Second one for use during the transport of dangerous goods.

Заказчик использовал ленты, на которых происходило проскальзывание продукта, что приводило к неэффективной транспортировке.
The customer was using belts which suffered from product slippage leading to inefficient conveying.

Безопасно ли при транспортировке?
Is it safe during shipping?

нефтепереработке, транспортировке и сбыту нефтепродуктов.
refinement, transfer and sales activities.

Для получения дополнительных сведений о транспортировке аппарата обратитесь к представителю транспортной компании.
For more information about transporting the machine, consult the transport company.

Химическое топливо, получаемое с ее помощью, подлежит длительному хранению и механической транспортировке.
The chemical fuel it produces can be stored for extended periods and transported mechanically.

Предварительная подготовка товара к отгрузке и транспортировке.
Preliminary preparation of the goods for shipment and transportation.

Повреждение металлического сильфона при транспортировке или монтаже.
Bellows have already been damaged in transport or during installation.