WAS TRANSPORTED - перевод на Русском

• был перевезен
• был доставлен
• было транспортировано
• транспортом
• вывозились
• был отправлен
• была доставлена
• была перевезена
• было перевезено
• было доставлено
• был транспортирован

Примеры использования Was transported на Английском языке и их переводы на Русский язык

The luggage was transported in separate wagons.
Как правило багаж доставлялся в отдельном вагоне.

All the artillery was transported low-speed tractors.
Вся артиллерия транспортировалась тихоходными тракторами.

The counterfeit money was transported from Sachsenhausen to Schloss Labers, an SS-run facility in the South Tyrol.
Фальшивые купюры перевозили из Заксенхаузена в замок Лаберс в Южном Тироле.

When she was transported through the pass, her heart it did not endure and she died.
Когда ее перевозили через перевал сердце ее не выдержало, и она умерла.

The fairing containing MSL was transported to the launch pad on November 3.
Головной обтекатель с установленной MSL перевезен на стартовый стол 3 ноября.

His body was transported and buried in Kaunas.
Его тело перевезли и похоронили в Палиано.

He was transported to Mt.
После его транспортировали на ВДНХ.

The concentrate was transported by ship in the form of 50-kilogram bags while the bullion was transported by air.
Концентрат перевозился судами в 50килограммовых мешках, а слитки- самолетами.

A suspected insurgent was transported here.
Подозреваемый повстанец доставлен сюда.

As if past a mosaic of coloured panes… I was transported into my childhood.
Как будто через мозаику в окне я перенесся в свое детство.

Moore After hours of delay. She was transported to Kaiser.
И после многочасовой задержки, ее перевезли в KAISER.

The victim was transported already.
Жертву уже перевезли.

Maybe she was transported in the trunk.
Возможно, ее перевозили в багажнике.

In 1915 the brewery was closed and its equipment was transported to Russia.
В 1915 году завод был закрыт, а производственное оборудование перевезено в Россию.

In 1740 the woodcut altar of the palace church was transported to Jelgava.
В 1740 году в Елгаву перевезли резной алтарь церкви дворца.

Upon adamant refusal of Hawking's spouse, scientist was transported to Cambridge.
После твердого отказа жены Стивена Хокинга транспортировали в Кембридж.

Black fibres, most likely from the trunk of the car she was transported in.
Черные нити, скорее всего от багажника машины, в котором ее перевозили.

The church was transported to its present location and installed in 1904.
Церковь на нынешнее место ее нахождения перевезена и установлена в 1904 г.

the accelerator was transported to Dubna and installed in the"Injector Hall" of the accelerator complex"Nuclotron.
тестирования ускоритель был перевезен в Дубну и смонтирован в« Зале инжектора» ускорительного комплекса« Нуклотрон».

outside Kabul, he was transported to Guantánamo Bay,
под Кабулом, он был перевезен в Гуантанамо- Бей,