ПЕРЕВЕЗЛИ - перевод на Английском

transported
транспорт
транспортировка
перевозить
перенос
транспортных
перевозок
moved
двигаться
шаг
ход
перемещение
движение
перенести
переезд
пошевелиться
переместить
перейти
carried
нести
носить
переносить
перевозить
осуществлять
выполнять
проводить
вести
перенести
таскать
was transferred
быть перенесено
transporting
транспорт
транспортировка
перевозить
перенос
транспортных
перевозок
carrying
нести
носить
переносить
перевозить
осуществлять
выполнять
проводить
вести
перенести
таскать
hauled
тащить
улов
выборки
траления
вываживание
перевозить

Примеры использования Перевезли на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ее затем перевезли в лондонский театр Comedy Theatre.
It later moved to the Tricycle Theatre in London.
С того момента компании перевезли на своих рейсах из/ в Украину более 5 млн.
Since then the company moved on its flights to/ from Ukraine more than 5 million.
Они только что перевезли его, для восстановления, в отдельную комнату.
They just moved him from recovery to a private room.
Они с тех времен, когда приставы перевезли ее в Нью-Йорк.
They're from when WITSEC moved her to New York.
Вы можете послать своих подданных, чтобы они перевезли его?
You can send their subjects, so they moved him?
Я думаю, они перевезли только памятники.
I think they just moved the headstones.
Колесо обозрения разобрали в октябре 2010 года и перевезли в лондонский Гайд- парк.
The Wheel was dismantled in October 2010 and moved to London's Hyde Park.
Может они его перевезли.
Maybe they moved him.
И мы ее перевезли до того, как они пришли.
We move her again before you people come.
Половину наркотиков они перевезли на Западное побережье.
They move half the meth on the West Coast.
Октября их перевезли в Шталаг XX- A( англ.) русск., расположенном в Торуне.
On 1 October they were transferred to Stalag XX-A at Toruń, Poland.
Ее перевезли сегодня утром.
She was moved this morning to another location.
Они перевезли его через границу?
They took him across a border?
Мы перевезли Эдгара из Боливии.
We brought Edgar back from Bolivia.
Они перевезли всех остальных клиентов в безопасное место.
They have moved all the other clients to a safe house.
Пациентку перевезли в другое место, не оказав ей необходимой помощи при родах.
The patient was moved from one place to another without receiving the necessary childbirth care.
Или возможно они меня перевезли куда то, пока я спал.
Or they might have moved me somewhere while I was asleep.
К тому же, короля перевезли во дворец, и ему необходим круглосуточный уход.
Furthermore, the King has been moved into the palace and requires 24-hour care.
Мы перевезли твои вещи в дом твоей бабушки.
We took all your stuff round to your gran's place.
Ее перевезли в лечебницу Треджилис в Корнуоле.
She was moved to a more secure asylum at tregyllis in cornwall.
Результатов: 252, Время: 0.0976

Перевезли на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский