Примеры использования Перевезли на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему деньги не перевезли в сроки?
Proč nebyly ty peníze přesunuty v domluveném termínu?Его недавно перевезли.
Пока я был в Нью-Йорке, мои вещи перевезли.
чтобы сейф перевезли.
Washington chce přesunout sejf.Они перевезли его через границу?
Oni jej vzali někam do zahraničí?Восемь месяцев назад вас тайно перевезли на оперативную базу в Афганистане.
Před osmi měsíci vás propašovali na nepřítelskou operační základnu v Afgánistánu.Лабораторию перевезли в Кампо Гранде, в Бразилию.
Ta laboratoř byla přesunuta do Campo Grande v Brazílii.Пятеро из нас перевезли малышку на вертолете, направляясь домой.
Nás 5 odletělo s dítětem helikoptérou domů.Останки Кэти перевезли в судебную лабораторию Торонто.
Ostatky Katie byly převezeny do kriminální laboratoře v Torontu.Я скажу своим людям, чтобы вас перевезли.
Потому что мои парни взяли их и перевезли через границу, Альберто.
Protože moji chlapci je naloží do auta, a převezou přes hranici, Alberto.Ваши вещи перевезли.
Vaše věci byly přemístěny.Что вашим дружкам из тюрьмы известно, что вас перевезли.
Vaši kámoši z lochu ví, že vás sem převezli.Ее убили не здесь, а сюда перевезли в этой продуктовой тележке.
Zabili ji někde jinde a pak dopravili sem v tom nákupním vozíku.Жертву уже перевезли.
Obět již byla převezena.Я договорился, чтобы до подписания договора короля перевезли в безопасное место.
где ее убили и перевезли.
Tam ji zabili a přesunuli sem.Я хочу, чтобы Уолш перевезли на конспиративную квартиру.
Джордж, проследи, чтобы тело перевезли в морг.
Georgi, dohlídni, aby bylo tělo přeneseno do márnice.Большинство остальных уже перевезли в город.
Většina ostatních už byla přepravena do města.
