WAS TRANSFERRED - перевод на Русском

• был переведен
• была передана
• перешел
• была перенесена
• были перечислены
• был перевезен
• была переброшена
• передачи
• перевезли
• был доставлен
• переведен
• была перераспределена
• был перемещен
• был отправлен
• переносили

Примеры использования Was transferred на Английском языке и их переводы на Русский язык

The young king was transferred to the Tower of London to await the Coronation.
Молодой король был перевезен в Лондонский Тауэр в ожидании коронации.

In 1786, an episcopal see was transferred from Rostov to Yaroslavl.
В 1786 году кафедра была перенесена из Ростова в Ярославль.

Subsequently he was transferred to Peñarol of Montevideo, Uruguay.
Впоследствии он перешел в« Пеньяроль» из Монтевидео.

In October, however, the 203rd was transferred to Luzon.
В октябре 1944 года авиагруппа 203 была переброшена на Лусон.

The file was transferred from outside CBI,
Этот файл был перемещен извне, а не из КБР,

He was transferred to Wuhan City Detention Centre No. 2.
Он был переведен в центр задержания№ 2 города Ухань.

He was transferred to another camp.
Его перевезли в другой лагерь.

He was transferred by helicopter to a nearby park where he was pronounced dead.
Он был доставлен на вертолете в перевязочный пункт базы взвода, где был объявлен мертвым.

Around 302 BC the capital was transferred from Armavir to Yervandashat by Orontes.
В царствование Ерванда III столица была перенесена из Армавира в Ервандашат в 302 до н. э.

Shortly afterwards, he was transferred to Infantry Regiment No. 16.
Вскоре он перешел в« пехотный полк номер 23».

That same day, she was transferred to Poland.
В том же году он был отправлен на службу в Польшу.

In June 2012, he was transferred to Österåker Prison.
В июне 2006 года он был переведен в тюрьму в Австрии.

He was transferred to the Arabic and returned to England.
Он был доставлен на корабль« Арабик» и отправлен в Англию.

Voskresensk was transferred to Varvarivka Raion.
Линия была перенесена с Волгоградского на Рязанский проспект.

The ownership of this pipeline was transferred to BOTAŞ from TPAO in October 1983.
Этот нефтепровод, принадлежавший Турецкой нефтяной корпорации, в октябре 1983 года перешел в собственность БОТАШ.

Bridget knows someone was transferred to Ansley.
Бриджет узнала, что кого-то перевезли в стационар.

A stained solution was transferred in a 96-well plate.
Окрашенный раствор переносили в 96- луночный планшет.

Two months later, the division was transferred to the Western Front.
После почти двухмесячной подготовки был отправлен на Западный фронт.

In June 1944, he was transferred to Sachsenhausen concentration camp.
В июне 1944 года он был переведен в концентрационный лагерь Заксенхаузен.

He was transferred then to the government hospital near the Kremlin.
После этого он был доставлен в ближайшую больницу в Канзас- Сити.