ПЕРЕВЕДЕН - перевод на Английском

• transferred
• translated
• moved
• relocated
• redeployed
• reassigned
• converted
• transferring
• move

Примеры использования Переведен на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1978 году музей был переведен в здание" В"( ตึ ก บี) дома Парламента.
In 1978, the museum was relocated to Building B(ตึกบี) in the Parliament House instead.

В 1980 году был переведен на авиабазу« Нэллис»,
In 1980, he was reassigned to Nellis AFB,

в 1989 году был переведен в нападение.
he was converted into a linebacker in 1989.

Никуда он не будет переведен.
He's not transferring anywhere.

Успешный спортсмен переведен позже в Кайсери Şekerspor.
The successful athlete transferred later to Kayseri Şekerspor.

Термин также может быть переведен как управление телом.
It can be translated as body-management.

Я был переведен в больницу тюремного типа в Рамле.
I was moved to the Ramleh hospital and prison.

В сентябре он был переведен в резерв чинов при штабе округа.
On June 10, 2010 he was reassigned to a position the district's headquarters.

В начале 2003 года Центр был переведен в Преторию, Южная Африка.
The Centre will be relocated to Pretoria, South Africa, at the beginning of 2003.

впоследствии переведен на уголь.
and later converted to oil.

А откуда он был переведен?
Where's he transferring from?

Мая 1775 года он переведен был в Суздальскую епархию.
On 21 October 1975 he was transferred to Ruma Cantonment.

Производитель автомобиля поэтому нуждается в спецификации должны быть переведен и доведен до совершенства.
A vehicle manufacturer therefore needs specifications to be translated and communicated to perfection.

Примечание: Настоящий пункт был переведен в пункт 72 и объединен с ним.
Note: This paragraph was moved to and merged with paragraph.

В январе 1947 года он был переведен на базу КМП США« Кэмп- Лежен», Северная Каролина.
In January 1947, he was reassigned to Camp Lejeune, North Carolina.

Тритон участвовал в Исходе Нелюдей, когда Аттилан был переведен с Земли на Луну.
Triton participated in the Inhuman exodus when Attilan was relocated to Earth's Moon.

В 1907 году фуникулер был переведен на электротягу.
In 1910 the funicular was converted to electric drive.

Веб- сайт лабораторных служб был переведен на русский язык в 2017 г.
The laboratory services website was translated to Russian in 2017.

Гражданский пассажиропоток был переведен на другие аэродромы.
Civilian traffic was moved to other airfields.

Мой редактор был переведен.
My editor got reassigned.