Примеры использования Транспортных документов на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Целью проекта будет внедрение согласованного свода торговых и транспортных документов в регионе.
касающихся морских транспортных документов"- впервые была утверждена в марте 1979 года
Затем будет организован практический учебный семинар для специалистов, уже участвующих в деятельности по разработке электронных торговых и транспортных документов в соответствующих странах.
Рекомендация№ 12 ЕЭК ООН- Меры по упрощению процедур, касающихся морских транспортных документов( в сотрудничестве с ГТД);
Эксперты также обсудили системы, нацеленные на замену торгово- транспортных документов электронными субститутами.
касающихся морских транспортных документов.
Как следует из обсуждений, проведенных в ходе Совещания экспертов, оборотные коносаменты используются даже в тех случаях, когда не требуется оборотных транспортных документов.
Элемент работы 1. 1. 6- Пересмотр рекомендации 12- Меры по упрощению процедур, касающихся морских транспортных документов.
Манифест содержит совокупность информации из транспортных документов, касающихся конкретного рейса, выполняемого средством транспорта.
Мера 4. 5 Подготовка транспортных документов в пункте назначения с помощью методов электронного обмена данными ЭОД.
Следует разработать компьютерные программы, системы и процедуры для подготовки транспортных документов в стране назначения с использованием ЭОД
В практике международной торговли используются различные виды транспортных документов( которые могут быть оборотными
Копии транспортных документов с указанием мест разгрузки
В соответствующих случаях эти действия осуществляются на основе транспортных документов и сопроводительных документов путем осмотра транспортного средства судна
На основе транспортных документов и сопроводительных документов,
Сеть партнеров, обеспечивающих таможенное представительство и обработку транспортных документов в пункте отправки,
Таможенное представительство и обработка транспортных документов в пункте отправки, внутренняя перевозка до склада в Болгарии;
В своем нынешнем виде текст является результатом сложнейшего компромисса между различными точками зрения относительно доказательственной силы транспортных документов.
прочитать пункт 1. 4. 2. 2. 1, где прямо говорится, что перевозчик выполняет свои обязательства" на основе транспортных документов и сопроводительных документов…";
в случае необходимости, транспортных документов, делающих возможным адекватное проведение таможенных проверок;