ТРАНСФОРМАЦИЙ - перевод на Английском

• transformations
• change
• transforming
• transformation

Примеры использования Трансформаций на Русском языке и их переводы на Английский язык

сложных общественных трансформаций в Арктике.
ongoing social change in the Arctic.

Прекрасен и Велик процесс трансформаций одних форм в другие, одной или многих видов энергии во множества других!
The process of transforming one form into others, one or many kinds of energy into a great number of other energies is Beautiful and Great!

Звук поступает в систему и после определенных трансформаций становится тем звуком, который и слышит слушатель.
A sound enters the system and, after certain transformations, becomes a sound that is heard by the visitor.

Осознание необходимости общественных трансформаций привлекает внимание исследователей к анализу препятствий, стоящих на пути модернизационных процессов.
The awareness of social transformation necessity has been increasingly attracting the attention of researchers to the analysis of barriers of modernization processes.

Отношения называется" cuaterna" o" двойной отношение четырех элементов" определить общую омографический трансформаций перспективность и проективность.
The relationship called"cuaterna" or"double ratio of four elements" to define the general homographic transformations perspectivity and projectivity.

Достаточно долго, чтобы узнать какие определенные вещи на самом деле. Электрический ток может держать вас подальше от трансформаций.
Long enough to learn things like how a certain level of electric current can keep you from transforming.

Получение конкурентоспособных научных результатов в области политической экономики и институциональных трансформаций, финансовой экономики,
To obtain world-level results in research in the areas of political economics and institutional transformation, financial economics,

качества реформ и социальных трансформаций.
quality of reforms and social transformations.

Он обязателен к уплате розничными продавцами, которые не осуществляют никаких трансформаций продаваемых ими товаров,
It is compulsory for retailers who do not make any transformation in the products they sell,

В работе исследуется генезис социально-экономических процессов стратегического развития, характерных для общественных трансформаций в условиях переходной экономики.
This paper explores the genesis of socio-economic processes of strategic development of social transformations in a transition economy.

Третий блок работы семинара будет связан с проблемами трансформаций в университетских традициях в ситуации перелома 1917 года.
The third section of work will be on the transformation of university traditions during the turning point of 1917.

быстрых политических и экономических трансформаций.
accelerated political and economic transformations.

После этих трансформаций дивизия, прежде всего, занимается подготовкой кадров для других армейских частей.
Since this transformation, the division has primarily taken on numerous training roles for other Army units.

Эти элементы будут отображены в WebGL, а их CSS Transform свойство станет фасадом для трансформаций их WebGL представлений.
These elements will be rendered in WebGL and their CSS Transform property will be a facade for WebGL representation transformations.

которая переживает массовые трансформации, и мы собираемся быть частью этих трансформаций, обеспечивая поступление передовых технологий.
we are going to be part of this transformation, ensuring we bring the most cutting edge technology.

Мы решительно выступаем против использования насилия в ходе происходящих в арабских государствах трансформаций, особенно в отношении гражданского населения.
We firmly oppose the use of violence in the course of current transformations in Arab States, especially against civilians.

ставит человеческий фактор в центр процесса трансформаций.
putting the human factor to the centre of the transformation process.

помогая им реализовывать проекты крупных и устойчивых трансформаций.
large companies to achieve significant and lasting performance transformation.

без опосредования и не претерпевая трансформаций.
without intermediary or transformation.

Этот процесс является результатом быстрых и радикальных трансформаций в ключевых элементах социальной системы: социальных институтах,
This process is a result of rapid and radical changes of the key elements of social system such as social institutions