ТРЕМОР - перевод на Английском

• tremor
• tremors

Примеры использования Тремор на Русском языке и их переводы на Английский язык

До сих пор не ясно, почему тремор появляется у людей с чистой наследственностью.
Still not clear why tremor appears in people with pure-strain.

После обработки спреем у кота случился тремор, его шатало в разные стороны.
After treatment with the spray, the cat had a tremor, it staggered in different directions.

Озноб, тремор, ощущение внутренней дрожи.
Shivers, quivering, an inner sense of chills.

Алкоголь уменьшает или подавляет тремор в день приема
Alcohol reduces or suppressing the tremor in day of acceptance

А я думаю, у тебя тремор.
I think it's'cause you got the shakes.

Братья Тремор.
How about the Tremor Brothers?

Не уверена, что кто-то снял это, но выглядело как тремор.
Not sure anyone else caught it, but looked like a tremor to me.

Возможно, преступник алкоголик, и так пытается котролировать тремор.
Perp could be an alcoholic trying to control the shakes.

Хотя тремор не опасна для жизни, тремор симптомы могут ухудшаться с течением времени.
Although tremor is not life-threatening, the tremor symptoms are likely to worsen over time.

возникает тремор и изменения в сознании.
there is a tremor, andchanges in consciousness.

Симптомы включают тремор, повышенный тонус мышц,
The symptoms include tremors, hypertonia, hyperreflexia,

возникновение патологических рефлексов, тремор, подергивания мышц,
abnormal reflexes, tremors, clonus, hypertonicity,

Общие признаки отравления включают в себя- тремор мышц, судороги,
Common signs of poisoning include muscle tremors, convulsions, hypersalivation,

У парня начался тремор и, по всем признакам, запал язык,
The guy started tremors and, by all indications, the fuse language,

диарея, тремор, съеживание и мышечные судороги.
diarrhoea, tremors, hunching, and convulsions.

мышечна€ ригидность, тремор, потер€ речи, пам€ ти.
muscle rigidity, tremors, loss of language, memory.

конвульсии, тремор и бред, а так же привести к зависимости.
convulsions, tremors and delirium, as well as dependency.

прерывает эти сигналы от таламуса, которые вызывают тремор.
interrupts those signals from the thalamus that cause tremors.

У меня кстати однажды начался такой тремор, когда меня« приняли» за якобы состоявшееся нарушение правил дорожного движения сотрудники дорожной полиции, то я этому поразился.
By the way, I once has a tremor when I was caught for violation of traffic rules by the traffic police, I was astonished.

Именно в этот момент и возник тремор, причем страха- то ведь я не испытывал, да и омерзения тоже,
Exactly at this point the tremor occured, though i didn't feel a fear