ТРЕМЯ СТОЛПАМИ - перевод на Английском

• three pillars of

Примеры использования Тремя столпами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Именно на этих трех столпах построена наша работа.
On these three pillars our work is constructed.

Эта стратегия зиждется на трех столпах: наблюдение,
The strategy rests on three pillars: surveillance,

Стандарт ИПДО покоится на трех столпах.
The EITI standard rests on three pillars.

Я говорил о трех столпах.
I have talked about the three pillars.

Мы движемся в направлении разработки договора, который будет опираться на три столпа.
We are moving towards a treaty based on three pillars.

Эта формула опирается на три столпа.
This formula rests on three pillars.

Даян Они должны атаковать три столпа.
Diane they have to attack the three pillars.

Прежде всего, эти писания являют собой три столпа Vedānta.
First of all, those scriptures form the three pillars on which Vedānta is essentially based.

В рамочной программе предусмотрены три столпа и их подпрограммы.
The framework programme is made of three pillars and their subdivisions.

В основе нашей компании лежат три столпа!
Our company is built on three pillars!

права человека- три столпа нового международного порядка.
human rights were the three pillars of the new international order.

Будучи одним из трех столпов, которые поддерживают и направляют деятельность Организации Объединенных Наций,
As one of the three pillars that support and guide the United Nations, development is a complex,

Кроме того, ЕС предоставляет соответствующую информацию по« трем столпам» Орхусской конвенции
The EC also provides relevant information in relation to the three pillars of the Aarhus Convention

Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах
That success has been built on three pillars: good information,

Судебная власть, хотя она и является одним из трех столпов правления, с моей точки зрения,
The Judiciary, though one of the three pillars of Government, is,

В следующем параграфе мы сосредоточимся на трех столпах все больше и больше функционального общества.
In the next paragraph we will focus on the three pillars of an increasingly functional society.

зиждется на трех столпах: нераспространение,
rests on three pillars: non-proliferation,

В этом отношении он отметил, что три столпа, на которых зиждется ДНЯО, эволюционируют по-разному.
In this regard, he noted that the three pillars on which the NPT is founded have not evolved at the same pace.

Три столпа, которые символизируют авторитет Организации Объединенных Наций
The three pillars that symbolize the authority of the United Nations

недискриминационного подхода к его трем столпам- ядерному разоружению,
non-discriminatory approach to its three pillars, namely, nuclear disarmament,