ТРЕТЬЕЙ ВСТРЕЧИ - перевод на Английском

• third meeting
• for the third summit

Примеры использования Третьей встречи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имею честь настоящим препроводить адресованное Вам письмо президента Украины Леонида Кучмы от 19 марта 2001 года относительно проведения Третьей встречи грузинской и абхазской сторон по укреплению мер доверия,
I have the honour to transmit herewith the letter dated 19 March 2001 from the President of Ukraine, Leonid Kuchma, addressed to you with regard to the holding of the third Meeting on Confidence-building Measures between the Georgian and Abkhaz Sides in Yalta,

конце ноября 2000 года, по приглашению правительства Украины, третьей встречи по мерам укрепления доверия.
with a view to preparing for the third Meeting on Confidence-building Measures to be convened in Yalta at the end of November 2000, at the invitation of the Government of Ukraine.

кратко проинформировали членов Совета о результатах третьей встречи по мерам укрепления доверия между грузинской
briefed the members of the Council on the outcome of the third meeting on confidence-building measures between the Georgian

более чем через месяц после третьей встречи глав государств
over a month has passed since the third meeting of heads of State

об итогах третьей встречи грузинской и абхазской сторон по мерам укрепления доверия,
on the outcome of the third meeting of the Georgian and Abkhaz sides on confidence-building measures,

кратко проинформировали членов Совета об итогах Третьей встречи грузинской и абхазской сторон по укреплению мер доверия,
briefed the members of the Council on the outcome of the third Meeting on Confidence-building Measures between the Georgian and Abkhaz sides,

кратко проинформировали членов Совета об итогах Третьей встречи грузинской и абхазской сторон по укреплению мер доверия,
briefed the members of the Council on the outcome of the third meeting on confidence-building measures between the Georgian and Abkhaz sides,

предстоящем проведении 8 и 9 декабря 2014 года третьей встречи, посвященной гуманитарным последствиям применения ядерного оружия.
welcoming the announcement by Austria to convene a third meeting on the humanitarian impact of nuclear weapons on 8 and 9 December 2014.

Этот матч стал третьей встречей между Аргентиной и Грецией на чемпионатах мира.
This was the third meeting between Argentina and Greece in the World Cup.

В прошлом месяце состоялась третья Встреча, прошедшая в Каире под эгидой президента Мубарака.
Last month, a third summit was held at Cairo under the auspices of President Mubarak.

Третью встречу намечено провести в Загребе.
The third meeting is scheduled to take place in Zagreb.

Третья встреча была посвящена проблемам женщин,
The third meeting was devoted to women's issues

Это была третья встреча между Группой и Комиссией Портера.
This was the third meeting between the Panel and the Porter Commission.

Третья встреча.
Third meeting.

И 19 сентября: третья встреча<< тройки>> со сторонами Лондон.
September: Third meeting of the Troika with the parties London.

Третья встреча первых леди стран Латинской Америки
Third meeting of First Ladies of Latin America

Третья встреча представителей народной культуры и культур коренных народов в Керетаро.
Third meeting on popular and indigenous cultures in Querétaro.

Третья встреча парламентского комитета по стабилизации
Home The third meeting of the Parliamentary Committee for Serbia's stabilization

Это ваша с Конингом уже третья встреча.
This is your Koning from the third meeting.

Это уже третья встреча в этом городе с любителями современной поэзии.
This is the third meeting in this city with lovers of modern poetry.