ТРЕТЬЕЙ ОБЩЕЕВРОПЕЙСКОЙ - перевод на Английском

• third pan-european
• 3rd pan-european

Примеры использования Третьей общеевропейской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Третья Общеевропейская конференция по вопросам транспорта состоялась в Хельсинки 23- 25 июня 1997 года.
The Third Pan-European Transport Conference was held in Helsinki from 23 to 25 June 1997.

Киевский доклад, третий общеевропейский доклад об оценке состояния окружающей среды, к маю 2003 года ЕАОС.
The Kiev report, the 3rd pan-European assessment report on the environment, by May 2003 EEA.

Киевской конференции в соответствии с просьбой, выраженной министрами на орхусской встрече( третья общеевропейская оценка);
to the development of the indicator-based report for the Kiev Conference as requested by the Ministers at Aarhus(the third Pan-European Assessment);

в подготовке третьего общеевропейского доклада по оценке окружающей среды на основе общерегиональных показателей.
to produce a 3rd pan-European assessment report on the environment based on region-wide indicators.

В настоящее время Рабочая группа уделяет приоритетное внимание оказанию поддержки в подготовке Европейским агентством по окружающей среде( ЕАОС) третьего общеевропейского доклада по оценке состояния окружающей среды" Киевской оценки.
At present, the Working Group focuses on supporting the development by the European Environment Agency(EEA) of the 3rd pan-European assessment report on the environment.

которые могут иметь свое собственное условное обозначение, и третий общеевропейский доклад по оценке Киевская оценка.
which could carry their own symbols and the 3rd pan-European assessment report Kiev assessment.

доклады второй и третьей Общеевропейских конференций по транспорту( Крит,
reports of the Second and Third Pan-European Transport Conferences(Crete,

вопроса о достигнутом за год прогрессе в создании общеевропейских транспортных коридоров, согласованных на второй и третьей Общеевропейских транспортных конференциях.
the annual progress made n the implementation of the Pan-European Transport Corridors agreed upon at the Second and Third Pan-European Transport Conferences.

прогрессе в создании системы общеевропейских транспортных коридоров, согласованных на второй и третьей общеевропейских транспортных конференциях.
the annual progress made in the implementation of the Pan-European Transport Corridors agreed upon at the Second and Third Pan-European Transport Conferences.

Она оказывала поддержку подготовке третьего Общеевропейского доклада по оценке состояния окружающей среды( Киевская оценка)
It supported the preparation of the third pan-European environmental assessment report(Kiev Assessment) by the European Environment Agency

Третью Общеевропейскую конференцию по вопросам транспорта,
A third Pan-European Transport Conference,

В 2006 году министры транспорта провели в Бухаресте третью Общеевропейскую конференцию по внутреннему водному транспорту( 13
In 2006, Transport Ministers at the Bucharest had the third Pan-European Conference on Inland Water Transport(13

доклад о достигнутых результатах работы в области создания общеевропейских транспортных коридоров( определенных на второй и третьей Общеевропейских транспортных конференциях( 14- 16 марта 1994 года,
of the Working Party(WP.5) a report on the progress made in the implementation of the Pan-European Transport Corridors as identified at the Second and Third Pan-European Transport Conferences(14-16 March 1994,

планом работы она следила за работой по подготовке третьего общеевропейского доклада по оценке состояния окружающей среды(" Киевская оценка"),
it kept under review and contributed to the preparations of the 3rd pan-European assessment report on the environment(), reviewed the situation with monitoring

в частности по поддержке составления третьего общеевропейского доклада по оценке состояния окружающей среды Киевской оценки.
particularly support to the development of 3rd pan-European assessment report(Kiev Assessment), figured prominently in these terms of reference.

Работа, которую следует выполнить в этой связи, должна быть сосредоточена на общеевропейских транспортных коридорах, определенных на второй и третьей Общеевропейских транспортных конференциях( 14- 16 марта 1994 года,
The activities to be undertaken should focus on the Pan-European Transport Corridors as identified at the Second and Third Pan-European Transport Conferences(14-16 March 1994,

наблюдения за техническими и правовыми аспектами создания общеевропейских транспортных коридоров, определенных на второй и третьей Общеевропейских конференциях по вопросам транспорта( 14- 16 марта 1994 года,
legal monitoring of the ECE in connection with the implementation of the Pan-European Transport Corridors as identified at the Second and Third Pan-European Transport Conferences(14-16 March 1994,

При содействии ЕЭК ООН в Третий общеевропейский доклад об оценке была включена информация по странам Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии.
The Third Pan-European Assessment Report included, with the assistance of UNECE, information on Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia.

Европейское агентство по окружающей среде готовит в сотрудничестве с Рабочей группой ЕЭК ООН по мониторингу окружающей среды для представления на киевской конференции третий общеевропейский доклад по оценке состояния окружающей среды" Киевская оценка.
The third pan-European assessment report on the environment("Kiev Assessment") is being prepared by the European Environment Agency in cooperation with the UNECE Working Group on Environmental Monitoring for submission to the Kiev Conference.

Комитет по экологической политике внес также вклад в подготовку третьего Общеевропейского доклада по оценке состояния окружающей среды,
The Environment Committee also contributed to the Third Pan-European Environmental Assessment report, the Recommendations on strengthening national environmental monitoring