ТРЕХЛЕТНИМ - перевод на Английском

• three-year
• of three years
• three-year-old
• a 3-year
• three years
• threeyear
• triennial

Примеры использования Трехлетним на Русском языке и их переводы на Английский язык

в Великий пост, регулируются трехлетним циклом.
Major Feast Days of the Three-Year Lectionary Cycle.

Арендная плата за землю составляет 150 000 бат/ год, и она предоставляется с трехлетним контрактом на возобновление.
Rent for the land is 150,000 Bath a year and it comes with a 3 years contract renewable.

В соответствии с утвержденным Советом министров трехлетним планом действий Комитет в основном строит свою работу на.
In accordance with the Three-Year Plan of Action adopted by the Council of Ministers, the Committee will essentially base its activities on.

Дополнительная подробная информация о совместной деятельности, предусмотренной трехлетним планом работы КА, излагается в разделах III. В
Further details on the collaborative activities contained in the three-year workplan of the AC are presented in chapters III.B

В соответствии с графиком осуществления программы( с трехлетним интервалом между этапами)
According to the schedule of programme implementation(with a three-year interval between the panel waves),

ЮНДКП координировала свою программу мероприятий с трехлетним планом действий, принятым Ассоциацией государств Юго-Восточной Азии( АСЕАН)
UNDCP coordinated its programme with the three-year plan of action adopted by the Association of South-East Asian Nations(ASEAN)

Компания ТММ выплатила 673 200 гривен за IІІ квартальный купонный период по своим трехлетним именным процентным облигациям серии В, которые были выпущены на сумму 15 млн.
TMM paid off 673,2 thousand hryvnas for III quarter coupon period on its 3 Year registered interest bonds of B series issued to the amount of 15 million hryvnas.

представлен с трехлетним опозданием.
was submitted with three years' delay.

главы правительств восточнокарибских государств утвердили Восточнокарибскую региональную политику освоения ресурсов океана совместно с трехлетним стратегическим планом действий.
Authority held in 2013, the Heads of Government approved an Eastern Caribbean regional oceans policy with a three-year strategic action plan.

приговорен к двум годам лишения свободы условно с трехлетним испытательным сроком
received a suspended sentence of two years followed by a three-year probation period

Отмену набора в двухгодичные школы путем введения классов широкого профиля и/ или стандартизации школ с трехлетним обучением;
An end to biennial school intakes with the introduction of multigrade classes and/or the standardization of three-class schools;

Секретариат будет продолжать замену этих компьютеров на более совершенные в соответствии со стандартным трехлетним циклом замены этого вида аппаратуры.
The Secretariat will continue to upgrade these computers in conformance with the three-year replacement cycle that is standard for such equipment.

Увеличение потребностей по данному разделу объясняется главным образом необходимостью финансирования модернизации инфраструктуры в соответствии с трехлетним генеральным планом,
The increased requirement under this heading is due mainly to the funding requirement for infrastructure improvement in accordance with the three-year master plan,

В соответствии с трехлетним планом работы Подкомитет будет обмениваться информацией о существующих национальных и международных системах ликвидации
Under a three-year workplan, it would share information on existing national and international space-system-based disaster management systems

Год После восьми лет службы( с трехлетним продлением) уволился с правительственной службы
On completion of eight years' tenure(with extension of three years), retired from government service

В соответствии с трехлетним планом работы Подкомитет рассмотрит доклады заинтересованных государств- членов,
According to the three-year workplan, the Subcommittee would consider reports by interested Member States,

т. е. сроки выполнения своих обязанностей, трехлетним периодом при возможности его продления еще на два года в соответствии с Переходной хартией;
therefore the time of completion of its responsibilities, to a period of three years, with a possible extension of two additional years as provided for in the Transitional Charter; and.

в рамках этого пункта повестки дня в период 2004- 2006 годов в соответствии с трехлетним планом работы основной темой будет" Космонавтика и образование" 10.
that agenda item"Space and education" should be the major themes from 2004 to 2006 in accordance with the three-year work plan.

ускоренно законченного им для заботы за его сестрой и трехлетним братом и для того чтобы взять на себя семейный бизнес.
forcing him to take care of his sister and three-year-old brother and to assume the family business, which effectively put his graduate studies on hold.

приведенный в соответствие с новым трехлетним стратегическим планом 2014- 2017 годы.
which is aligned with its new three-year strategic plan 2014-17.