ТРИБУНА - перевод на Английском

• stand
• tribune
• grandstand
• rostrum
• podium
• tribuna
• platform
• lectern
• stands

Примеры использования Трибуна на Русском языке и их переводы на Английский язык

В течение последних 50 лет эта трибуна была свидетелем падения империй
In the past 50 years this podium has seen empires fall,

Южная трибуна вмещает 1 305 зрителей.
South Stand can accommodate 1,305 spectators.

Марка Антония, новоизбранного народом трибуна защитника простонародья.
Marcus Antonius, newly elected tribune of plebs, champion of the people.

Многократный призер конкурсов карикатуры в газетах« Труд» и« Рабочая Трибуна».
Multiple winner of cartoon contests in the newspapers Trud and Rabochaya Tribuna.

Бутэн- Энд и восточная трибуна вмещают 6 006 и 8 789 человек соответственно.
The Boothen and East stands hold 6,006 and 8,789 people respectively.

В цену аренды входит цифровой проектор, трибуна и пользование WiFi.
Hiring this area comes with data projector, podium and an option of WiFi use.

Не думаю, что там есть трибуна, но спасибо, Зои.
I don't think there is a stand, but thank you, Zoey.

Его подзаголовок- фр.« La tribune des philatélistes» Трибуна филателистов.
Its subtitle is"La tribune des philatélistes" the philatelists' tribune.

Дебютировал в литературном журнале« Трибуна».
He made his literary debut in the Tribuna literary magazine.

Когда трибуна убирается, спинки автоматически складываются,
When the stands are retracted, the backrests fold

Большая трибуна и вообще вход.
Grand Stand and general admission.

Октября 1934 года выходит первая газета-« Организатор»« Сургутская трибуна».
October 23, 1934 is the first newspaper-"Organizer""Surgut Tribune.

Видеопроектор, проекционный экран и трибуна.
Video projector, projection screen and podium.

Социальные расколы в современной России// Трибуна русской мысли. 2008.
Social splits in the modern Russia(in Russian)// Tribuna russkoi mysli.

Предоставление услуг спортивного зала для проведения одного совместного мероприятия трибуна- 350 мест.
Gym for a single joint event holding stands- 350 seats.

Новая трибуна.
New stand.

Затем он был, вероятно, произведен в чин военного трибуна VII Клавдиева легиона.
He was then probably promoted to the rank of Military tribune of the Legio VII Claudia.

По состоянию на осень 2010 года была заново построена только новая Южная трибуна.
As of autumn 2010, only the new South Stand was rebuilt.

Западная трибуна.
Ouest Tribune.

Деловая Трибуна.
Business Tribune.