ТРИБУНАМИ - перевод на Английском

• stands
• bleachers
• grandstands
• tribunes

Примеры использования Трибунами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Павильон с покрытым полом 552 м2, с трибунами на 500 человек, татами и скалодромом.
Covered pavilion of 552 square metres, with stands for 500 people with tatami and climbing wall.

в начале двадцатого, с трибунами и коробки, Особый интерес представляют модернистского типа пластин.
early twentieth, with stands and boxes, Of particular interest are the modernist type platters.

стереоскопической проекции изображений и мобильными трибунами для докладчиков.
stereoscopic projection of images and mobile stands for speakers.

магазин клуба помещены между западной и южной трибунами.
club store are positioned between the West and South stands.

в том числе 16 стадионов с трибунами, 440 крытых спортзалов
including 16 stadiums with stands, 440 indoor gyms

над Северной и Восточной трибунами.
then to the North and East Stands.

информационным табло и зрительскими трибунами на 120 мест.
an info board and spectators' stands for 120 seats.

Гай Мартин любит эту часть трассы между трибунами и этим местом, ведь здесь он может быть предельно быстр.
Guy Martin obviously likes that stretch of course between the Grandstand and here because he's consistently quicker. But Hutchy seems to

Спортивный центр с трибунами на 300 посетителей, Москва,
Sports center with seating for 300, Moscow,

в секторе спортсменов( 11), рядом с финишной вышкой и трибунами 35.
near the Finish tower and in the grandstands marked as N 35.

и, наряду с другими трибунами, имеет консольную крышу.
in common with the rest of the stadium, has a cantilever roof.

В скором будущем в спортивном центре заработают крытое поле для занятий мини-футболом с трибунами на 250 зрительских мест,
In the near future the covered field for the indoor soccer with stands on 250 seats, halls for tennis,

В состав окружного спортивного комплекса входили главная спортивная арена с трибунами на 33 000 мест, футбольным полем,
The composition of the district sports complex included the main sports arena with stands for 33 000 seats,

Генеральным планом был предусмотрен навес над всеми трибунами стадиона, все трибуны должны были быть двухъярусными,
The general plan provided for a canopy over all the stands of the stadium, all the stands should have been two-tier,

120- метровый трамплины с трибунами на 20 тысяч зрителей, санно- бобслейная трасса.
120-meter springboards with stands for 20,000 spectators, bobsleigh track.

которая упала в зазор между сиденьями в пустоту под трибунами, где загорелся разбросанный там мусор.
which had dropped through gaps between the seating to a void below the stand where rubbish had built up.

Параллельно пользователь может застраивать свой стадион трибунами, стоячими и сидячими местами,
Parallel to organizing the matches, the user can develop his stadium with grandstands, standing places,

не смог финишировать из-за вылета в повороте Bridge перед« родными трибунами» в дождливом Гран-при Великобритании, в то время как его напарник финишировал на подиуме.
did not finish in the wet in front of his home crowd at Silverstone, where Barrichello finished third.

также хоккейную площадку с трибунами, лыжную базу,
ice hockey rink with bleachers, ski resort,

с его залами для комитетских слушаний, оборудованных трибунами, которые лучше подходят для выслушивания показаний, чем слушания, проходящие за конференц- столом,
complete with committee hearing rooms equipped with rostrums that were better suited to listening to testimony than sitting around conference tables,