Примеры использования Трибуне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Центральная гранитная лестница ведет к трибуне.
сопровождают к трибуне.
Любой на трибуне это видит!
Бен, я уничтожу эту женщину на трибуне.
Лорд Смит сказал, что принял решение совершенно спонтанно, пока шел к трибуне.
Instead Lord Smith said he made a snap decision as he approached the podium.сопровождают к трибуне.
was escorted to the rostrum.Ты на трибуне, жрешь хот-дог.
You're in the stands eating hot dogs.Старый добрый Джорджи соврал на свидетельской трибуне.
Sighs Old Georgie lied on the witness stand.Г-на Грегори сопровождают к трибуне.
Mr. Gregori was escorted to the podium.Вице-президента Республики Судан г-на Али Османа Мохаммеда Таху сопровождают к трибуне.
Mr. Ali Osman Mohamed Taha, Vice-President of the Republic of the Sudan, was escorted to the rostrum.Мне бы не помешала компания на трибуне.
I would love some company in the stands.повторно вызвать Роуз Хаттенбаргер к трибуне.
recall Rose Hattenbarger to the stand.Г-жу Сабатову сопровождают к трибуне.
Ms. Sabatova was escorted to the podium.Премьер-министра Королевства Норвегия гна Енса Столтенберга сопровождают к трибуне.
Mr. Jens Stoltenberg, Prime Minister of the Kingdom of Norway, was escorted to the rostrum.У него будет место справа от меня на трибуне на футбольных матчах.
He will be right next to me in the stands at one of those football games.Мое присутствие не помогло бы тебе там, на свидетельской трибуне.
It's not like my being there would have kept you from choking on the witness stand.Когда стоишь на трибуне.
Standing on the podium.и она защитит себя на трибуне.
she will defend herself on the stand.Я приглашаю участников обсуждения вернуться к трибуне.
I invite the panellists to return to the podium.Нет. Я тебя и близко к трибуне не пущу.
Oh, I'm not letting you anywhere near the stand.
