ТРИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ - перевод на Английском

• trillion dollars
• 1 trillion

Примеры использования Триллиона долларов на Русском языке и их переводы на Английский язык

общая стоимость которых оценивается в 1. 4 триллиона долларов.
valued at an estimated US$ 1.4 trillion.

ее совокупный экономический эффект составляет 2, 4 триллиона долларов.
its total economic impact is US $2.4 trillion.

уклонение от уплаты налогов стоят развивающимся странам ежегодно 1, 26 триллиона долларов США.
tax evasion cost developing countries $1.26 trillion annually.

ФРС сообщает, что в обращении находятся 1, 4 триллиона долларов, но известно, где находятся лишь 15% из них.
the FED says that there's $1.4 trillion in circulation, but they only know the whereabouts of 15% of it.

при Обаме мы получили 24 триллиона долларов кредитного лимита, доступные только для банков Уолл- стрит,
we have got 24 trillion dollars as a line of credit available only to Wall Street banks,

Позвольте мне только сказать, г-н Председатель, что мне трудно понять, как вы подвергаете риску 2, 2 триллиона долларов, не называя имен и названий этих учреждений,
Let me just say this, Mr. Chairman, I have a hard time understanding how you have put 2.2 trillion dollars at risk without making those names available,

низким содержанием углерода и возобновляемые источники энергии вскоре достигнет 1 триллиона долларов, и его рост будет продолжаться.
renewable energy systems- will rapidly reach US$1 trillion dollars and continue to grow.

В каждом существующем докладе о развитии человека подтверждается, что закрепленных в Декларации тысячелетия целей развития можно было бы достичь с помощью даже малой толики того триллиона долларов, который как крупные, так и малые государства расходуют на вооружения.
Every available human development report confirms that the development goals of the Millennium Declaration could be achieved with only a small fraction of the trillion dollars spent on armaments by nations big and small.

территорией в 4, 8 миллионов км 2 и ВВП в 1, 5 триллиона долларов объединили в себе важный мировой и региональный экономический потенциал.
4.8 million km2 territories and 1.5 trillion dollars in GDP.

Вместе с тем человечество ежегодно расходует 1, 5 триллиона долларов на обеспечение мира
At the same time, however, humankind spends $1.5 trillion each year in order to guarantee peace

составляющих на настоящий момент более 1, 5 триллиона долларов, что в несколько раз превышает объем средств, выделяемых на цели международной помощи в интересах развития.
which currently amounts to US$ 1.5 trillion, a sum that is several times greater than the resources allocated for international development assistance.

Если ежегодно 1, 3 триллиона долларов США( то есть 2% от мирового ВВП) будут вкладываться в« зеленую»
Taking an annual level of US$ 1.3 trillion(i.e. 2% of global GDP)

с даты выборов, рост в плане рыночной стоимости составил почти 4 триллиона долларов.
we have picked up in market value almost $4 trillion since November 8th, which was the election.

совокупные активы банковских систем стран СНГ сократились на 21, 3% до 1, 7 триллиона долларов, против роста на 9, 3%
the total assets of the banking systems in the CIS decreased by 21.3% to $1.7 trillion, against a growth of 9.3%

90% на китайском рынке, со стоимостью транзакции по карте около 1, 9 триллиона долларов и совокупным объемом выпущенных 5 миллиардов карт.
with a card transaction value of approximately$ 1.9 trillion and a cumulative total of 5 billion cards issued.

т. е. его сумма составляет 600 млрд.- 1, 8 триллиона долларов США.
an amount of between $600 billion and $1.8 trillion.

стихийным бедствиям при Генеральном Секретаре ООН, считает, что 1- 2 триллиона долларов ежегодных вложений в низкоуглеродную энергетику вплоть до 2030 года, будет стимулировать новые технологические инновации,
Natural Disasters under the UN Secretary General, believes that$ 1-2 trillion of annual investments in low-carbon energy up to 2030 will stimulate new technological innovations,

Уменьшение объема официальной помощи в целях развития еще более возмутительно в свете того факта, что около одного триллиона долларов расходуются во всем мире на гонку вооружений
The drop in official development assistance is even more outrageous when a trillion dollars are spent worldwide on the arms race

глобальный рынок денежных переводов оценивался в 2013 году примерно в 430 миллиардов долларов США.« За следующие пять лет в разные страны будет отправлено денежных переводов на сумму до 2, 5 триллиона долларов, из которых один триллион будет отправлен в сельские районы»,- уточнил он.
market was worth some 430 billion USD in 2013.“In the next five years, 2.5 trillion USD will go to countries in remittances… of which the rural share is 1 trillion USD,” he said.“The postal operators' market share might be small as there are a lot of players but there are still huge opportunities to be had.

Есть 200 Триллион долларов перевязанные в акции,
There is 200 Trillion dollars tied up in stocks,