ТРУБОПРОВОДЫ - перевод на Английском

• pipelines
• piping
• lines
• pipework
• conduits
• ducts
• flowlines
• pipes
• pipeline
• pipe

Примеры использования Трубопроводы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дополнительные трубопроводы и клапаны.
Additional piping and valves.

Люки, трубопроводы и другая инфраструктура.
Manholes, conduits and other infrastructure.

Все трубопроводы и резервуары для хранения вне общественных работ и мастерских;
All pipeline and storage tanks outside public work and workshop;

Топливные баки и трубопроводы.
Fuel tanks and lines.

вентиляционные установки, трубопроводы);
ventilation plants, ducts.

Погрузочно-разгрузочные трубопроводы, расположенные в пределах грузового пространства под палубой.
Pipes for loading and unloading located in the below-deck area.

Трубопроводы- строительство,
Pipelines- construction,

Трубопроводы системы были изолированы
The system pipework was isolated

Трубопроводы резиновые завернутый кожа поддержки передней
Wrapped leather rubber piping support front

Трубопроводы в центре Европы.
A pipeline into the heart of Europe.

Плетеные ПВХ трубопроводы, Фитинги, Аксессуары.
Braided PVC conduits- Fittings- Accessories.

Засоряются трубопроводы и механизмы, что приводит к замедлению производственного процесса.
Pipes and machinery become clogged and impede production.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ заземление блока на трубопроводы инженерных сетей, разрядники и телефонные линии.
Do NOT earth the unit to a utility pipe, surge absorber, or telephone earth.

Трубопроводы для транспортировки газа или нефти.
Pipelines for transport of gas or oil.

Резиновые трубопроводы arround крышки,
Rubber piping around the cover, bottom

Трубопроводы, проложенные в соответствии с пунктом 15- 2. 13 iii, считаются неповрежденными.
Pipework installed according to 15-2.13(iii) shall be deemed intact.

Используйте трубопроводы.
Use the conduits.

Транспорт, почта и складирование, исключая трубопроводы.
Transportation, postal and warehousing, excludes pipeline.

Все трубопроводы зарегистрированы в системе ГИС.
All pipes are registered in the GIS system.

Стареющие трубопроводы и нехватка технического обслуживания являются причинами серьезных проблем.
Ageing pipelines and a lack of maintenance cause serious problems.