ТРУДЕ - перевод на Английском

• labour
• work
• labor
• employment
• working
• works

Примеры использования Труде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посредничество статьи 213- 217 Закона о труде.
Mediation Articles 213 to 217 of the Labour Act.

Вопрос о рабском труде и рабстве.
A question on slave labor and servitude.

В пунктах 208- 218 содержится информация о действующих законах о труде.
Paragraphs 208-218 describe existing legislation in the field of employment.

Конвенция МОТ№ 41( пересмотренная) о труде женщин в ночное время, 1934 год.
Convention(No. 41)(revised) on night work(women), 1934.

Арбитраж статьи 218- 220 Закона о труде.
Arbitration Articles 218 to 220 of the Labour Act.

Конвенция 1930 года о принудительном труде.
C29 Convention on Forced Labor, 1930.

И успехов в нелегком труде- в учебе.
And success in hard work- in education.

МОТ: Глобальный доклад по вопросу о принудительном труде 2005 год.
ILO: Global report on forced labour 2005.

Запорожский автомобилестроительный завод выполняет все нормы законодательства о труде.
Zaporizhia Automobile Building Plant fulfills all requirements of the labor legislation.

Конвенция№ 89 о ночном труде женщин 1948 года.
ILO Convention concerning Night Work of Women, 1948 No. 89.

Большинство из них прошло в тяжелом труде.
Most of them passed in heavy labour.

Мы настаиваем на земном труде.
We insist upon labor while on Earth.

Больше женщин стало участвовать в оплачиваемом труде.
More women are participating in paid work.

То врем€ не было разговоров о детском труде.
At that time they didn't talk about child labour.

Сущность не в церемониях, но в труде.
The essence is not in ceremonies, but in labor.

Сегодня мы поговорим о грузчиках и их тяжелом труде.
Today we talk about loaders and their hard work.

Закон№ 11 от 2007 года о труде.
Labour Act No 11 of 2007.

Положения Кодекса законов о труде КЗТ.
Within the Scope of the Labor Code CLT.

Перу был ратифицирован ряд конвенций МОТ о труде женщин.
Peru had ratified several ILO conventions on work by women.

Конвенция МОТ 29 о принудительном труде 1930 год.
ILO Convention 29 on forced labour 1930.