FORCED LABOUR - перевод на Русском

• принудительного труда
• насильственного труда
• подневольного труда
• принуждение к труду
• трудовых
• принуждали к труду
• принудительный труд
• принудительном труде
• принудительным трудом
• подневольный труд
• насильственный труд
• насильственном труде
• принуждения к труду
• насильственным трудом

Примеры использования Forced labour на Английском языке и их переводы на Русский язык

Slavery and forced labour were prohibited under both the Penal Code
Рабство и насильственный труд запрещены как на основании Уголовного,

Compliance with ILO Convention No. 29 on Forced Labour.
информация по Индонезии: соблюдение Конвенции МОТ№ 29 о принудительном труде.

The use of forced labour in Myanmar continues to be a problem.
Одной из проблем в Мьянме попрежнему является практика принуждения к труду.

Special action programme to combat forced labour.
Специальная программа действий для борьбы с принудительным трудом.

Strength of regulations against sweatshops and forced labour.
Сила действующих положений, направленных против потогонного производства и принудительного труда.

Not only forced labour, but slavery would also be prohibited;
Не допускается не только принудительный труд, но и рабство;

ill-treatment of prisoners, summary executions, forced labour, etc.
суммарных казнях, принудительном труде и т. д.

Special action programme to combat forced labour.
Специальная программа действий по борьбе с принудительным трудом.

Prohibition of slavery/ forced labour.
Запрещение рабства/ принудительного труда.

Forced labour or services.
Принудительный труд или услуги.

Convention on forced labour.
Конвенция о принудительном труде.

The years of development are related to the forced labour.
Годы развития связаны с принудительным трудом.

Prohibition of slavery, servitude and forced labour article 8.
Запрет рабства, подневольного состояния и принудительного труда статья 8.

Excess soldiers: Forced Labour in the Russian Army/ Independent report.
Лишний солдат: Принудительный труд в Российской армии/ Независимый доклад.

Allegations of forced labour.
Сообщения о принудительном труде.

Forced labour is prohibited; no one can be required to perform forced labour.
Принудительный труд запрещен; ни от кого нельзя требовать заниматься принудительным трудом.

Article 4 Prohibition of slavery and forced labour.
Статья 4& 150; Запрещение рабства и принудительного труда.

Forced labour is prohibited Article 63.
Принудительный труд запрещен( статья 63);

ILO: Global report on forced labour 2005.
МОТ: Глобальный доклад по вопросу о принудительном труде 2005 год.

We reject any kind of forced labour.
Мы не приемлем любые виды принудительного труда.