ТРУДОВОМ - перевод на Английском

• labour
• employment
• labor
• work
• working

Примеры использования Трудовом на Русском языке и их переводы на Английский язык

C 1990 года Эдвардс специализируется исключительно на трудовом праве.
Ius Laboris specialises in the area of employment law.

Закона№ 2006- 010 от 13 декабря 2006 года о Трудовом кодексе;
The Labour Code(Act No. 2006-010 of 13 December 2006);

Тема интервью« Изменения в трудовом законодательстве Франции».
The topic of interview"Changes in the Labor Legislation in France.

Речь не идет о трудовом договоре.
It is not a contract of employment.

Всесторонний учет гендерных аспектов в трудовом законодательстве.
Gender mainstreaming in labour legislation.

Участие студентов университета в трудовом семестре.
University students participate in labor semester.

Косвенная дискриминация в Трудовом кодексе.
Indirect discrimination under the Labour Code.

Успехи молодежи университета Махамбет в III- ем трудовом семестре.
The successes of young people in the university Mahambet III-eat labor semester.

Запрещают дискриминацию по признаку половой принадлежности в трудовом законодательстве;
Prohibit discrimination on the basis of gender in labour laws;

Мы снимаем обвинения в вымогательстве и трудовом рэкете.
We drop the extortion and labor racketeering charges.

Подобные обязательства, как правило, закреплены в трудовом законодательстве.
These types of obligations are generally found in labour law.

специализированных отрядов- участие в трудовом семестре.
specialized units- participation in the labor semester.

Такой баланс обеспечивает здоровую рабочую атмосферу в трудовом коллективе, влияет на его работоспособность.
Such balance provides healthy work atmosphere in labour collective, influences its efficiency.

Ежегодно студенты университета участвуют в ІІІ- ем трудовом семестре.
Every year students of the University are involved in it ІІІ- labor semester.

Приложение 10 Закон№ 133/ AN/ 05/ 5 L о Трудовом кодексе.
Annex 10 Act No. 133/AN/05/5 L on the Labour Code.

Больной дезадаптируется в социальном и трудовом аспектах.
Patient dezazetiliruetsa in the social and labour aspects.

Изменения в действующем Трудовом кодексе.
Amendments to the Labour Code currently in force.

В Трудовом кодексе( Закон XXII 1992 года)
In the Labour Code(Act XXII of 1992)

Если в законе, трудовом договоре или внутреннем трудовом распорядке предусматривается их выплата;
If the law, the contract of employment or the rules of work procedure stipulate their payment;

В Трудовом кодексе изложены специальные правила по защите трудящихся женщин.
Special rules are provided for in the Labor Code for the protection of the working women.