ТРУППЫ - перевод на Английском

troupe
труппа
группу
коллектив
театра
company
компания
предприятие
общество
фирма
рота
компани
groups
группа
групповой
группировка
troupes
труппа
группу
коллектив
театра
companies
компания
предприятие
общество
фирма
рота
компани

Примеры использования Труппы на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Одновременно был занят в водевильных постановках еврейской театральной труппы на идише.
Both companies employed the prominent actors of the city's Yiddish theater scene.
Создания маврикийской культурной труппы.
Setting up a Mauritian Cultural Troupe.
Несубсидируемые театральные труппы.
Unsubsidized theatre troupes.
В настоящее время постоянной труппы не имеет.
The company at present does not have a permanent venue.
В едином Народном доме Николая II существовали три труппы.
In the People's House, there existed three companies.
Все это было бы невозможно без нашей маленькой труппы.
It would not have been possible without our little troupe.
В 1977 году Кросс стал членом Королевской шекспировской труппы.
In 1967, Garnett joined the Royal Shakespeare Company.
Созданы все условия для полноценной работы казахской и русской труппы.
All conditions have been created for the work of the Kazakh and Russian troupes.
Субсидируемые театры, не имеющие труппы и репертуара;
Subsidized theatres without their own troupe or productions;
Кампании намного тяжелее, чем экспериментальные танцевальные труппы, Кэтрин.
Campaigns are a lot more difficult than experimental dance troupes, Catherine.
И я вполне могла бы встречаться с членом труппы, разве нет?
And anyway, I could totally date a company member, don't you think?
Затем переехала в Лос-Анджелес, где стала участником скетч- труппы« The Groundlings».
She later joined the L.A.-based comedy troupe The Groundlings.
на многих заводах организовывались любительские труппы.
among many factories were organized amateur troupes.
актер театральной труппы амстердамских судей.
actor in Amsterdam judges, theatrical company.
Он нанимал сезонные театральные труппы и содержал оркестр.
He hired a seasonal theater group and a permanent music group..
Репертуар труппы включает как классические,
The repertoire of the troupe includes both classical
Да, у труппы тоже есть многое на него.
Yeah, the cast had a lot to say about him, too.
Название труппы?
Name of the team?
Руководителем труппы решено было назначить начинающего актера
The head of the troupe was Vakhtangov, a unexperienced actor
Среди членов труппы Локателли- братья Джузеппе
Among the members of the troupe are the brothers Giuseppe
Результатов: 297, Время: 0.0308

Труппы на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский