ТРЯСУТСЯ - перевод на Английском

• are shaking
• tremble
• were shaking
• is shaking
• shaky

Примеры использования Трясутся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Трясутся за свои жизни.
They beg for their lives.

У тебя руки трясутся, как у старухи.
Your hand shakes like an old woman.

У меня квадрицепсы трясутся, как желе, весь день.
My quadriceps have been trembling like jelly all day.

Очки трясутся?
Glasses shaking?

Очки трясутся вбок!
Glasses shaking sideways!

У меня уже ноги трясутся, ты все время в одну точку колешь.
I mean, it makes my leg shake… if you always shoot me in the same spot.

А мои руки трясутся, когда я пишу.
And my hand shakes when I write.

Это трясутся руки Лестера.
That's Lester's hands shaking.

Окна немного трясутся, но не смотря на это… он должен хорошо лететь.
The window shakes a little bit, but other than that, she… she should fly fine.

Они трясутся, как два кролика.
They're scared, like two little bunny rabbits.

Чувствуешь, город рушится и все трясутся?
Feel the city breakin' and everybody shakin'♪?

У меня руки трясутся.
My hands are shakin.

Посмотри, у меня трясутся руки!
Look at my hand shaking!

Все трясутся.
Everybody shake.

У тебя адски трясутся руки.
Your hands are shaky as hell.

Казалось, что кресла трясутся.
The chairs, I felt like they were rocking.

Я хочу увидеть, как у тебя трясутся поджилки.
I wanna see you sweat a little.

Твои руки трясутся?
Your hands shaking?

У вас руки трясутся.
Your hand's shaking.

А, правильно, пусть сиськи трясутся.
Oh, right, get those tits bouncing.