ТЫСЯЧУ МИЛЬ - перевод на Английском

• thousand miles

Примеры использования Тысячу миль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проехал тысячи миль, чтобы увидеть его.
I came a thousand miles to see him.

Путушествие длинною в тысячи миль начинается с одного шага!
The journey of a thousand miles begins with one step!

Тысяча миль отсюда.
A thousand miles away.

Даже если между ними будет тысяча миль, им все равно будет тесно.
You put a thousand miles between those two, and it will still be too close.

Две жертвы, одно оружие, и тысячи миль между ними.
Two victims, same weapon, a thousand miles apart.

У нас тут окружность длиною четыре тысячи миль.
We got four thousand miles of border here.

Это больше тысячи миль.
That's over a thousand miles.

В десяти- пятнадцати тысячах миль.
Within 10 or 15 thousand miles.

Мы можем уничтожить любого нападавшего за десять тысяч миль в любом направлении.
We can blot out any attacker up to ten thousand miles in any one direction.

Да ни одна собака не пройдет тысячи миль по холоду.
No dogs make it a thousand miles through the cold.

Проплывает тысячи миль, чтобы найти ее.
Travels thousands of miles to find her.

Тысячи миль- не ступала нога человека.
Thousands of miles where no white man has been.

Безбрежные моря и тысячи миль рек… Я помню отца детей.
Endless seas and thousands of miles of rivers… I remember father to children.

И тысячи миль, где можно спрятаться.
They got thousands of miles we could hide out in.

Говорю тебе, правило тысячи миль… это правда.
I am telling you, the 1,000-mile rule-- that's real.

Сбежавшие военопленные проходили тысячи миль чтобы получить свободу.
Escaped POWs have walked hundreds of miles to gain their freedom.

Мы только что проделали тысячи миль, чтобы добраться до Нью-Йорка.
We have both just flown thousands of miles to New York.

Художники проезжали тысячи миль, чтобы увидеть ее, и увидев, чувствовали себя полностью вознагражденными.
Artists have traveled thousands of miles to see it, and after having seen it.

Мы видели людей, пересекающих тысячи миль через государственные границы.
We see people travel thousands of miles across state lines.

Данные спутникового наблюдения показывают что они способны преодолевать тысячи миль, даже передвигаясь на.
Satellite surveillance has shown that they can cover thousands of miles, often traveling the exact.