ТЫ МОЛИШЬСЯ - перевод на Английском

• you pray
• you praying

Примеры использования Ты молишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты молишься, Бен?
Are you praying, Ben?

Ты молишься вслух♪.
You're praying out loud♪.

Ты молишься обо мне, но не любишь меня.
Pray for me, but don't love me.

Ты молишься за себя.
You're praying for yourself.

Ты молишься?
Are you praying?

Кому ты молишься?
Who do you pray to?

Как часто ты молишься об этом?
How often do you pray for this?

Или же ты молишься только наедине?
Or do you pray alone?

Ты молишься, Джек?
Do you pray, Jack?

Ты молишься пустоте.
You're praying to no one.

Но если ты наркодилер или киллер, кому ты молишься?
But if you're a drug dealer or a killer, who do you pray to?

Только не говори, что ты молишься.
Don't tell me you're praying.

почему ты молишься ему?
then why were you praying to him?

С каких это пор ты молишься?
Since when do you pray?

Если ты молишься с желанием удовлетворить только свои плотские похоти,
When you pray with a desire to satisfy your fleshly lusts,

Ты молишься, чтобы у них были такие счастливые моменты в жизни, что все их проблемы покажутся незначительными и нестрашными при сравнении.
You pray that they will have moments of happiness so intense that all of their problems will seem insignificant in comparison.

Если ты молишься во имя Христа,
If you pray in Christ's name,

Я знаю, ты молишься за меня за нас, и, хмм, кажется твои молитвы были услышаны.
I know you pray for me… F-for us, and, uh, I think your prayers have been answered.

Мне плевать, есть ли у тебя тайный счет на Кайманах, или ты молишься Элвису, если… мы одинаково ответим на первый вопрос.
I don't care if you have, like, a secret account in the Caymans or you pray to Elvis, as long as… Ooh, we agree to question number one.

Сейчас ты молишься богу, в которого не веришь, умоляя его унять эту боль… или хотя бы позволить тебе умереть!
Right now you're praying to a God that you don't believe in,- begging for him to take the pain away…- Ah!