ТЫ СИДЕЛА - перевод на Английском

you sat
вы сидите
садись
присесть
вы находитесь
you were
быть
тебе стать
разве ты
ты собираешься
ты так
ты можешь
вы такой
ты такой
ты должен
ты уже
you sitting
вы сидите
садись
присесть
вы находитесь
you stayed
ты останешься
держись
вы остановитесь
стой
сиди
ты будешь
побудь
ваше пребывание
вы отдыхаете
проживании

Примеры использования Ты сидела на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты сидела на пляже, а он выскочил из песка?
You were sitting on the beach and he jumped out of the sand?
Ты сидела за этими маленькими партами вся напоказ.
You would sit in those little desks, showing it to the world.
Ты сидела с Томом в тот вечер?
Were you baby-sitting Tom that night?
Ты сидела под феном и только что вспомнила это?
Were you sitting under the hair dryer and just remembered that?
Как долго ты сидела на лестнице?
How long were you sitting on the stairs,?
Когда ты сидела там, держа его за руку, пока он спал,
Sitting there, holding his hand whilst he slipped away,
Ты сидела в этом ресторане без трусов?!
You have been sitting in that restaurant with no knickers on?
Ты сидела там, и даже ни разу не подошла ко мне.
You were sitting there and so was I,- and you never once came to me.
Ты сидела справа от него за маленьким желтым столиком.
You were sitting right by him at this little yellow desk.
Ты сидела у входа в магазин одежды, смотрела парад.
Sitting in front of your dress shop, watching the parade.
Пока ты сидела, у меня было время над всем поразмыслить,
While you were locked up, I-I-I had some time to think,
Нет, я хочу чтобы ты сидела на жопе и играла в слова.
No, I want you to sit on your ass and play Scrabble.
Ты сидела в машине, наверняка было холодно.
It was cold, the car windows were closed.
Могу поклясться присягой, что ты сидела на этом же самом месте 20 минут назад.
Cause I coulda sworn you were sitting in that exact spot 20 minutes ago.
Ты сидела как на иголках.
You were sitting a.
Где ты сидела?
Where were you sitting,?
Зачем ты сидела с ним в машине?
Why would you be in a car with him?
Мне нужно, что бы ты сидела смирно, я хочу проверить твое ЭКГ, хорошо?
I need you to sit still to check your EKG, ok?
Ты сидела одна.
You were sitting alone.
Ты сидела в колонии?
You have been in juvie?
Результатов: 90, Время: 0.0583

Ты сидела на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский