ТЫ СЛЕДИЛА - перевод на Английском

• you followed
• you were watching
• you were tracking
• you have been stalking

Примеры использования Ты следила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты следила за ним?
You have been following him?

Ты следила за мной.
You have been following me.

Ты следила за мной прямо до квартиры моего босса?
Did you follow me to my boss's apartment?

Ты следила за Аяном, и засекла Хаккани.
You tailed Aayan, and you spotted Haqqani.

Почему ты следила за мной?
Why did you follow me?

Ты следила за мной.
You tracked me.

Ты следила за ними, не так ли?
You have been following them, haven't you?.

Ты следила за мной?
Did you follow me here?

Ты следила за мной.
You were following me.

Я видела, что ты следила за каждым бокалом, как строгая мать.
I saw you watching every glass, like a very stern mother.

Ты следила за ним?
Did you follow him?

Ты следила за мной?
Are you following me?

Ты следила за мной в тот день?
You were following me that day?

Ты следила за мной?
Did you follow me?

Почему ты следила за нами?
Why were you following us?

Мне нужно, чтобы ты следила за Хатаки.
I need you to keep an eye on Hatake.

Больше всего меня беспокоит тот факт, что видимо, ты следила за мной?
The thing that most concerns me is the fact that apparently you have been following me?

Потом что ты следила за мной сегодня вечером и видела, как Тайлер Дерден убил кого то,
Because you followed me tonight, because you saw Tyler Durden kill someone,

Как ты думала, что я не замечу, что ты следила за мной… со своим фотоаппаратом…
Like you think if I didn't know you were watching me… With your camera…

Мы хотим, чтобы ты следила за ним, сделала несколько фотографий,
We need you to follow him, take pictures,