ТЮРЕМНАЯ РЕФОРМА - перевод на Английском

• penal reform
• prison reform

Примеры использования Тюремная реформа на Русском языке и их переводы на Английский язык

соблюдения прав человека в пяти ключевых областях: тюремная реформа; основные свободы;
respecting human rights in five key areas: prison reform; fundamental freedoms;

Японской федерации ассоциаций адвокатов и организации" Международная тюремная реформа.
the Japan Federation of Bar Associations and Penal Reform International.

Международная организация за ликвидацию всех форм расовой дискриминации," Международная тюремная реформа" и" Верайн зюдвинд энтвиклюнгсполитик.
International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, Penal Reform International and Verein Suedwind Entwicklungspolitik.

основными партнерами среди неправительственных организаций- Международное движение в защиту детей, Международная тюремная реформа и Международная федерация" Планета людей.
the main non-governmental organization partners are Defence for Children International, Penal Reform International and the International Federation Terre des Hommes.

снижение уровня преступности, тюремная реформа, реформирование и укрепление судебных органов,
crime prevention and reduction, penal reform, the reform and strengthening of the judiciary,

в сотрудничестве с Всемирной организацией против пыток, организацией" Международная тюремная реформа"," Центром конституционных прав"
in cooperation with the World Organisation Against Torture, Penal Reform International, the Center for Constitutional Rights and Human Rights Watch

соблюдения прав человека в пяти ключевых областях: тюремная реформа; основные свободы;
respecting human rights in five key areas: prison reform; fundamental freedoms;

организация“ Международная тюремная реформа”.
the World Organization against Torture, and Penal Reform International.

Международная тюремная реформа>>, Американский союз защиты гражданских свобод( АКЛУ),
Amnesty International, Penal Reform International(PRI), the American Civil Liberties Union(ACLU), the Association for the Prevention of Torture(APT)

организацией параюридического консультирования и организацией<< Международная тюремная реформа.
Crime, the Paralegal Advisory Service and Penal Reform International.

доступ к правовой помощи, тюремная реформа и альтернативы тюремному заключению,
access to legal aid, prison reform and alternatives to imprisonment,

Начало осуществления программы тюремной реформы в 2006 году;
Launching of a prison reform programme in 2006;

IV. Поддержка тюремной реформы 35- 44 12.
IV. Support for prison reform 35- 44 10.

II. Поддержка тюремной реформы 8- 18 4.
II. Support to prison reform 8- 18 4.

Одной из приоритетных задач правительства является проведение тюремной реформы.
Prison reform was a high priority for the Government.

ЕЭК: Целевой фонд для поддержки тюремной реформы на Гаити.
EEC: Trust Fund for Support to the Prison Reform in Haiti.

Центр представил записку по проблематике переполненности тюрем и тюремной реформы в переживших конфликт странах;
The Centre presented a paper on prison overcrowding and prison reform in post-conflict societies;

В 1877 году возглавил образованную в его составе Комиссию о тюремной реформе.
In 1735 Hay headed a parliamentary committee that reported on prison reform.

Тюремные реформы.
Prison reforms.

В Панаме УНП ООН продолжает осуществлять проект тюремной реформы и оказывает помощь в разработке новых инициатив по предупреждению насилия и преступности.
In Panama, UNODC continues to implement a prison reform project and assists in developing new initiatives for the prevention of violence and crime.