ТЯЖЕЛЫХ БОМБАРДИРОВЩИКОВ - перевод на Английском

• heavy bombers
• heavy bomber

Примеры использования Тяжелых бомбардировщиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

легкие и тяжелые бомбардировщики и палубная авиация.
light and heavy bombers and ship-based aircraft in our game.

Avro Lancaster- английский тяжелый бомбардировщик времен Второй мировой войны.
The Caproni Ca.1 was an Italian heavy bomber of the World War I era.

Только в конце 1944 года« Тирпиц» был потоплен тяжелыми бомбардировщиками королевских ВВС.
Tirpitz was eventually disabled and then sunk by Royal Air Force heavy bombers in late 1944.

в том числе истребительную авиацию и тяжелые бомбардировщики.
including fighters and heavy bombers.

Тяжелых бомбардировщика Ту160-- 19 единиц,
Heavy bombers Tu-160-- 19 units,

Тяжелых бомбардировщика ТУ- 160-- 19 единиц, ТУ- 95 МС-- 25 единиц;
Heavy bombers Tu-160-- 19 units,

Тяжелый бомбардировщик должен нанести демонстративный ядерный удар по ненаселенной территории
A heavy bomber is supposed to demonstratively hit an enemy's uninhabited territory

число боеголовок на размещенных МБР, БРПЛ и тяжелых бомбардировщиках сократится до 3000- 3500.
SLBMs and heavy bombers would be reduced to between 3,000 and 3,500.

Согласно Протоколу к этому Договору, тяжелым бомбардировщиком считается самолет, несущий ядерные крылатые ракеты с дальностью выше 600 км.
According to the wording of the treaty, the term"heavy bomber" means a bomber of a type equipped for nuclear ALCMs with a range of over 600 km.

Сняты с боевого дежурства тяжелые бомбардировщики, а их ядерное оружие размещено на войсковых складах;
Taken heavy bombers off alert status, and placed their nuclear weapons in military supply depots;

Не менее известен и тяжелый бомбардировщик B- 24 Либерейтор, который, также как и« Каталины», использовался на тихоокеанском
Equally famous was the B-24 Liberator, a heavy bomber which, like the Catalina, saw action in both the Pacific

Предусматривается контроль за переоборудованными под обычные вооружения атомными подводными лодками и тяжелыми бомбардировщиками, позволяющий гарантировать,
Monitoring is planned of nuclear submarines and heavy bombers converted to carry conventional weapons

Heinkel также поставлял Люфтваффе тяжелый бомбардировщик Heinkel He 177, хотя он и не производился в больших количествах.
Heinkel also provided the Luftwaffe's only operational heavy bomber, the Heinkel He 177, although this was never deployed in significant numbers.

СОЗы позволяют отслеживать весь жизненный цикл ракеты или тяжелого бомбардировщика- от выхода с объекта по производству до ликвидации или переоборудования.
The identifiers will make it possible to track missiles or heavy bombers throughout their whole life cycle, from production to elimination or conversion.

Управляйте огромным тяжелым бомбардировщиком« Илья Муромец», рулите в бою бронеавтомобилем« Путилов- Гарфорд»
Pilot the massive Ilya-Muromets Heavy Bomber, wield the amped-up firepower of the Putilov-Garford Heavy Armored Car,

На протяжении десятилетий российские тяжелые бомбардировщики предназначались в основном для борьбы с авианосными группами,
For decades, Russian heavy bombers were designed for attacking aircraft carriers,

БРПЛ и каждом тяжелом бомбардировщике.
SLBM and heavy bomber.

Однако впервые на поле боя российские тяжелые бомбардировщики с обычными крылатыми ракетами большой дальности были применены в ходе сирийской кампании.
Nevertheless, Russian heavy bombers equipped with conventional long-range missiles were deployed for the first time during the Syrian campaign.

В этой связи говорить о том, что Россия способна разработать новый тяжелый бомбардировщик пока попросту нельзя.
Hence, Russia's ability to design a new heavy bomber is completely out of the question.

Мы сняли с боевого дежурства наши тяжелые бомбардировщики, и наши стратегические силы не нацелены ни на какую страну.
We have taken our heavy bombers off alert, and our strategic forces are not targeted on any country.