ТЯЖКО - перевод на Английском

• hard
• heavy
• tough
• gravely
• rough
• heavily
• grievously

Примеры использования Тяжко на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слышал ты перенесла это вроде тяжко.
Heard you had it kinda rough.

особенно тяжко дались последние два килограмма.
especially hard were given the last two kilograms.

Было не так уж тяжко.
It It wasn't tough, really. I.

Тягость антагонистических пространственных токов тяжко ложится на сердце.
The burden of antagonistic spatial currents heavy lies down on heart.

А не убегать прочь в ту секунду, когда становится тяжко, и отправляться на шопинг.
And not just run away the second things get rough and go shopping.

Должно быть, тяжко.
Must be hard.

Я знаю, как тебе тяжко.
I know how tough this is for you.

Планета больна, и тяжко болеют люди.
The planet is sick, and people heavy are ill.

пару дней будет тяжко, но.
it will be a rough couple of days, but.

Это тяжело, правда тяжко.
It's hard, really hard.

Было тяжко.
It was tough.

Я знаю, что было тяжко.
I know it was hard.

Это должно быть тяжко.
It must be tough.

Я понимаю, почему это будет тяжко для тебя.
I can understand why that would be hard for you.

Да, должно быть тяжко.
Yeah, must be tough.

Я знаю, как тяжко вам было.
I know how hard this was for you.

О, я так тяжко над ней трудился.
Oh, I worked so hard on it.

Но Боже, как бедно и тяжко мы жили!
But God, how poor and hard we lived!

Конечно, первую тысячу дней было тяжко, но.
Sure, the first thousand days were hard, but.

Минди, судя по внешнему виду, ты тяжко работала.
Mindy, you look like you have been working hard.