УВЕЛИЧЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА - перевод на Английском

• increased number of
• higher number of
• proliferation of
• increasing the amount of
• growth in the number of
• growing number of
• increase in the quantity
• expansion of
• rise in the number
• increasing number of
• increase number of
• higher numbers of

Примеры использования Увеличение количества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii Увеличение количества зон безопасности, созданных сторонами.
Iii Increased number of security areas created by the parties.

Увеличение количества периодических пенсионных выплат, производимых в рамках двухвалютной системы корректировки пенсий.
Increasing number of periodic benefits paid under the two-track pension adjustment system.

Ii Увеличение количества посетителей веб- сайта ЮНСИТРАЛ.
Ii Increased number of visitors on the UNCITRAL website.

Стороны отметили увеличение количества проектов СО.
Parties noted that there is an increasing number of JI projects.

Увеличение количества программ и проектов ЮНИДО с компонентом безопасности.
Increased number of UNIDO programmes and projects with security component.

Еще одной тревожной тенденцией является увеличение количества публичных казней.
A further worrying trend is the increasing number of public executions.

Увеличение количества распространяемых организациями статистических и аналитических продуктов.
Increased number of statistical and analytical products disseminated by organizations.

Увеличение количества стран, пользующихся преимуществами технического сотрудничества с ООН- Хабитат.
Increased number of countries benefiting from UN-Habitat technical cooperation activities.

Ii Увеличение количества принятых законов/ стратегий, учитывающих гендерные аспекты.
Ii Increased number of gender-responsive laws/policies adopted.

Увеличение количества пиогенных бактерий.
Increased number of pyogenic bacteria.

Ii Увеличение количества общеорганизационных прикладных программ.
Ii Increased number of Organization-wide applications.

Увеличение количества изъятий и арестов.
Increased number of seizures and arrests.

Увеличение количества изъятий и арестов в связи с наркотиками и прекурсорами.
Increased number of drugs and precursor seizures and arrests.

Предусматривается увеличение количества заместителей прокуроров в Дарфуре для охвата местных общин.
Increase the number of deputy prosecutors in Darfur in order to cover local communes.

Также считаем достижением увеличение количества рабочих мест.
We also consider our achievement an increase in the number of jobs.

Увеличение количества принтеров, например, с трех до десяти.
Increasing the number of printers, such as from 3 printers to 10 printers.

Увеличение количества и уменьшение размера фолликулов щитовидной железы.
Increased number and decreased size of thyroid follicles.

Увеличение количества ирландских женщин,
To increase the number of women participating in sport

Увеличение количества ирландских женщин, занимающих руководящие посты.
To increase the number of women in decision-making positions in Ireland.

Увеличение количества ирландских женщин, участвующих в творческой деятельности.
To increase the number of women involved in the arts in Ireland.