УВЕЛИЧИТЬСЯ - перевод на Английском

• increase
• rise
• grow
• widen
• increased
• increasing
• increases

Примеры использования Увеличиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Согласно прогнозам, общее потребление должно увеличиться вследствие изменения демографических факторов
Total consumption is projected to increase due to demographic change

Длина автомобиля может увеличиться при установке съемного тяговосцепного устройства.
The length of the vehicle can be increased with an installed detachable towing device.

Пассажиропоток может увеличиться за счет мигрантов из Узбекистана и Таджикистана.
Passenger air traffic may be increased due to migrants from Uzbekistan andTajikistan.

Боль может увеличиться- надо перетерпеть,
The pain can be increased- it is necessary to endure,

Ледники могут сначала увеличиться, а потом уменьшиться.
Glaciers may expand initially and then shrink thereafter.

Это сильно увеличиться перед возвращением Иисуса».
This will increase markedly just before Jesus' return.

Впоследствии их объем может увеличиться до 60 млрд куб.
Later on, this volume may be increased to 60 billion cubic meters of gas annually.

A Эти данные могут увеличиться после подтверждения поступивших предложений о финансировании.
A These figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.

Спустя достаточно длительное время γ увеличиться настолько, что веревка должна разорваться.
After a sufficiently long time, γ will increase to a sufficiently large factor that the string must break.

Эти показатели могут увеличиться по подтверждении текущих предложений о финансировании.
These figures may be increased upon the confirmation of current funding proposals.

Производительность труда должна увеличиться в 5 раз- А.
Labor productivity should be increased 5 times- A.

Число таких провинций может увеличиться, если станут доступными другие районы.
The number of provinces may be increased if new areas become accessible.

A Эти цифры могут увеличиться после подтверждения новых предложений о финансировании.
A These figures may be increased upon the confirmation of new funding proposals.

срок может увеличиться.
the period may be increased.

Скорость загрузки страниц после завершения оптимизации может увеличиться в 2- 3 раза.
The page loading speed after the optimization is completed can be increased by 2-3 times.

В лучшем случае срок службы черепичной крыши может увеличиться до 50 лет.
At its best, the useful life of a tiled roof can extend to 50 years.

Нарбабаев отметил, что к августу частота рейсов может увеличиться.
Narbabaev, Spokesperson, Uzbekistan Airways, noted the frequency of these flights could be increased by August 2016.

Кто скажет, какая часть человеческого тела может увеличиться в сто раз?
Who can tell me which part of the human body can enlarge 100 times?

Уже с 1 января 2009 года МРОТ может увеличиться до 4 330 руб.
Starting January 1, 2009 the minimum wage may be increased up to 4,330 rubles.

Если акты насилия будут продолжаться, то в предстоящие месяцы их число может резко увеличиться.
If the violence continues, their numbers may dramatically swell over the next months.