УВЕРЕННЫЕ (uverennye) - перевод на Английском

Примеры использования Уверенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Некоторые из стран региона уже сделали уверенные шаги навстречу преодоления эпидемии,

Some of the countries of the region have already made confident steps towards overcoming the epidemic,

Вы могли окончательн сделать их, но они уверенные идут ушибить вас в процессе.

You might eventually do it, but it sure is going to hurt you in the process.

надежные и уверенные проводники, ведущие вас через мрачные

your safe and sure guides through the dark

Таковы некоторые и наиболее уверенные области, где вы бизнес будет отличиться и достижения успеха.

These are the certain and most assured areas where you business will excel and succeed.

значением… Такие уверенные, что они нечто большее, чем просто биологическая марионетка.

meaning… so certain that they were more than a biological puppet.

Уверенные коммуникаторы стремятся к тому, чтобы обе стороны победили в ситуации,

Confident communicators strive to ensure that both parties win in the situation,

Уверенные, unforeseeable обстоятельства приходят простукивать наши клетки от времени к времени

Sure, unforeseeable circumstances come and rattle our cages from time to time

Франки восстановили свою фалангу и провели ночь в отдыхе, уверенные, что с рассветом битва возобновится.

The Franks resumed their phalanx, and rested in place through the night, believing the battle would resume at dawn the following morning.

Со статистической точки зрения наиболее уверенные результаты получены при пороговом показателе в 15 процентов,

From a statistical point, the most certain result is the"cut 15",

Благодаря обширной государственной поддержке проекта ГЛОНАСС нам удается не только сохранять уверенные позиции, но и активно развиваться.

Due to the extensive governmental support of the GLONASS project we not only manage to maintain assured positions but also actively develop.

Скромные люди, уверенные люди, победители конкурсов красоты,

Shy people, confident people, beauty pageant winners,

Принципы дают новые знания, позволяющие получить многократные уверенные эффекты экономии энергии людей,

The principles give the new knowledge allowing to receive repeated sure effects economy of energy of the people,

Уверенные в том, что народы мира,

Certain that the peoples of the world,

Российские правые, уверенные в том, что все славяне должны стать подданными российского императора,

Russian right-wingers, confident that all Slavs should become subjects of the Russian emperor,

в пяти одержав уверенные победы« иппонами».

in five having won sure victories"ipponami.

Хорошая картина в потреблении позволяет ожидать более уверенные комментарии ФРС относительно политики во втором кварте 2018.

A good picture in consumption allows expecting more confident comments from the Fed on the policy in the second quarter of 2018.

кто-то skilled на делать уверенные церемонии венчания идут без заминкы….

someone skilled at making sure wedding ceremonies go without a hitch. Hiring such a profes….

Уроды, уверенные в своих правах, которые обращаются с тобой запросто,

The monster confident of their own rights,

вы можете быть уверенные в том, что ваша анонимная почта будет проста в использовании и не подведет вас.

you can be sure that your free disposable email will be easy to use and won't disappoint you.

было бы поспешным давать какие-либо уверенные прогнозы;

it would be rash to make any confident prediction;