УВЛЕЧЕТ - перевод на Английском

• will entice
• will captivate
• will carry away

Примеры использования Увлечет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пусть эта увлекательный и динамичный двадцатилинейный слот на пяти барабанах увлечет Вас и вы тоже станете совершенно диким!
Let this exciting and dynamic twenty-line slot on five reels captivate you and you will also become completely wild!

запомнится, увлечет?
remember, carry away?

симпатией к героям, увлечет читателей самых разных возрастов.
sympathy for the heroes who captivate readers of all ages.

Отличие, наблюдаемое у всех трех отдельных головоломок с кормом, увлечет Вашу собаку и заставит ее задуматься.
The variation presented by the three separate food puzzles will keep your dog involved and thinking.

Не пожелай красоты ее в сердце твоем, и да не увлечет она тебя ресницами своими;
Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

Не пожелай ее красоты в своем сердце и пусть она не увлечет тебя блеском своих глаз.
Don't lust after her beauty in your heart, neither let her captivate you with her eyelids.

гадание с возможностью умножения выигрыша в десятки раз увлечет любого настоящего игрока.
divination with the possibility of multiplying the win tenfold entice any real player.

Не стоит тешить себя тем, что игра всего лишь в мобильном телефоне- она увлечет вас настолько, что бесплатные игры Карате станут новой ступенью к достижению желаемого, своеобразными ступенями под названием ката, созерцанию
Should not delude ourselves that the game is just a mobile phone- it will entice you so that free games Karate become a new step to achieve the desired, specific stage called kata,

Мы уверены, что это занятие вас увлечет, и вы проведете большое количество времени, перебирая все возможные варианты формы
We are confident that this work will entice you and you will spend a lot of time going through all the possible options for the shape

Игра ПАСЯНС КОСЫНКА вы можете быть уверены, увлечет вас, вы будете проводить много времени за процессом игры,
PASYANS KERCHIEF game you can be sure, will entice you, you will be spending a lot of time for the process of the game,

Игра Косынка вы можете быть уверены, увлечет вас, и вы будете проводить ни один час за процессом игры,
Solitaire game you can be sure to captivate you and you will spend an hour at no gameplay, just remember that

мягкая мультипликация на 60 фреймов- все наверное даст положительные впечатления и увлечет в баскетбольные схватки навечно!
smooth animations at 60 frames- all this will bring positive emotions and entice in basketball battle for a long time!

поддался порче и должен быть уничтожен, прежде чем он станет демоном и увлечет подсектор Аврелия под влияние жуткого Хаоса.
must be destroyed before he ascends to daemonhood and drags Sub-Sector Aurelia ever more deeply under the dread influence of Chaos.

Веселый дартс снова увлекает вас в красочную игру.
Cheerful darts again takes you on a colorful game.

Ты была увлечена им!
You were attracted to him!

А Ларри Грей был мной увлечен, когда мы были младше.
But Larry Grey used to be keen on me, when we were young.

Меня увлекла твоя малозначительность.
That's what fascinated me: Your insignificance.

Ты еще увлечен Эми?
Do you regret getting involved with Amy?

Этот скринсейвер увлекает вас в путешествие к прекрасной Венере,
This screensaver takes you on a journey to the beautiful Venus,

Расстилается простором Увлеченный мир собой, Забавляется с задором
Spread open space Passionate world, Toying with enthusiasm