УДАЛИ - перевод на Английском

• remove
• delete
• take
• prowess

Примеры использования Удали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Окажи нам обоим услугу и удали фотки.
So do us both a favor and delete the photos.

Если у тебя есть видео на телефоне, удали его.
If that video is on your phone, delete it.

Отправь мне, а потом удали его.
Send it to me right now and then delete it.

Снеси эту запись. Сотри. Удали ее.
Take it down, erase it, delete it.

Отметки клея показывают, где вы удали карточку.
The glue mark shows where you removed the card jacket.

Удали жен из ведомостей немедленно.
Get the wives off the books now.

Удали страницу.
Shut the page down.

Удали это из меня- быстрее!
Get it out of me-- now!

Удали фото.
Erase the photos.

Удали этот номер.
Lose this number.

Удали от меня путь путь лжи,
Remove Remove from me the way way of lying:

Удали нечестивого, стоящего перед царем,
Take away the wicked from the king's presence,

Удали от меня ложный путь.
Keep me from the way of deceit.

Проигнорируй его или удали или еще что-нибудь.
Ignore it or delete it or whatever.

Удали неправедного от царя,
Take away the wicked from before the king,

Удали меня из списка рассылки, Барни.
You got to take me off that list, Barney.

То, в чем сомневаешься,- удали.
If in doubt- uninstall.

Нет, Макри, похоже его удали с помощью силы.
No, the makri, it must have been removed by force.

Нет, без" печальный". Удали, удали, вернись обратно!
No no sorry… delete it delete it… go back!

О Боже, пожалуйста удали это.
Oh, my God, please erase that.