УДАРНЫЕ - перевод на Английском

• drums
• percussion
• shock
• impact
• strike
• attack
• drummer
• percussive
• drum
• percussions
• drumming
• striking

Примеры использования Ударные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ударные вертолеты;
Attack helicopters;

Ключевые слова: ударные волны, высокоскоростное взаимодействие.
Key words: shock waves; high-velocity impact.

Тяжелые гитарные ритмы и шквальные ударные скрашены проницательным звучанием украинского колорита.
Heavy guitars and squally percussions are brightened up with the thrilling sound of Ukrainian flavor.

Басы, ударные и все такое.
Bass, drums and all.

в первую очередь обращаю внимание на ударные.
first of all, I pay attention to percussion.

Лучшие ударные, которые когда-либо звучали в этой группе- звучит просто сокрушительно!»!
Best drum sound this band has ever laid down- sounds just simply pummeling!

Две ударные силы- Алия Мустафина
Two strike forces- Aliya Mustafina

Центробежно- ударные дробилки для дробления,
Centrifugal impact crushers for crushing

Ударные войска готовы, Зайгон.
The attack force is ready, Zygon.

Сменные ударные амортизаторы для защиты суставов.
Replaceable shock absorbers will protect your joints.

Роджер Тейлор- ударные, перкуссия.
Roger Taylor- drums, percussion.

Просто при прослушивании музыки обращал внимание именно на ударные инструменты.
Just while listening to music I paid attention to percussion instruments.

Фил Радд- ударные.
Phil Reis- percussions.

Отличительной чертой музыки стали брутальные и техничные ударные Криса Контоса и Дэйва Макклейна.
The albums also featured technical drumming by Chris Kontos and Dave McClain.

Вторая и третья ударные эскадрильи, уничтожить флагман!
Attack Squadrons Two and Three, destroy the flagship!

Аппарат производит ударные волны, по своему эффекту превосходящие обычный ультразвук.
A special device generates impact waves, the effects of which are many times more intensive than normal ultrasound.

Авианосные ударные группы составляют основной элемент американской« проекции силы» англ. power projection.
Carrier strike groups comprise a principal element of U.S. power projection capability.

Научные интересы: ударные трубы, аэротермохимия,
Research interests: shock tubes, aerothermochemistry,

О, или ударные.
Ooh. Or drums.

бас и ударные.
bass and percussion.