УДАРНЫЕ - перевод на Испанском

• batería
• percusión
• de choque
• ataque
• de impacto
• de combate
• choque

Примеры использования Ударные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

живого урода, испускающего ударные волны.
un auténtico monstruo disparar una onda de choque.

( Битбокс)( Ударные и битбокс) Я отключила уведомления на телефоне, чтобы у меня было больше времени.
(Beatboxing)(Percusión y beatboxing) Apagué las notificaciones de mi teléfono para tener más tiempo.

( Ударные) Завяжи
(Percusión) Ata

Благодаря вашим уникальным навыкам допроса, наши активные ударные отряды проводят облавы по всему миру.
Gracias a usted y a sus habilidades únicas para interrogar, ahora tenemos equipos de ataque activos por todo el mundo.

( Ударные и битбокс)( Пение) У меня не хватило времени,
(Percusión y beatboxing)(Canta) He perdido mi mente,

если не сработают ударные датчики;
fallaran los sensores de impacto;

Такое сокращение должно затронуть не только ударные подразделения, но и все войска,
Esa reducción no sólo debe afectar a las unidades de combate, sino a todas las tropas presentes en el territorio,

Е. Доктор Смит( The Drummstick, ударные).
E. Doctor Smith(The Drummstick, percusión) se unió a la banda.

Okusa( ударные) и El Friede( клавишные).
en vivo se unirían: Okusa(percusión) y El Friede(teclado).

( Аплодисменты и одобрительные возгласы)( Песня:« Завяжи пучок на макушке»)( Ударные) Мадам Ганди:
(Aplausos y vítores)(Música:"Top Knot Turn Up")(Percusión) Madame Gandhi:

Не просто мобилизовать ударные силы в Латвию, но и разместить флагман Шестого Флота в Черном море.
No sólo movilizar la fuerza de ataque en Letonia, sino que enviar al buque insignia de la Sexta Flota al Mar Negro.

Правительство Судана также применяет ударные вертолеты Ми24 для проведения разведки
El Gobierno también ha utilizado helicópteros de ataque Mi-24 para reconocer el terreno

Тай Юэ, ударные команды разбить на 4, по 3 бойца,
Tai Yue y el Equipo Hit se dividirán en 4 equipos de 3,

Группа видела, как ударные вертолеты Ми24 правительства Судана, базирующиеся в Дарфуре, совершают регулярные полеты.
El Grupo observó que los helicópteros de combate Mi-24" Hind" del Gobierno del Sudán con base en Darfur realizan vuelos periódicamente.

индустриальные группы используют более резкие по звучанию ударные и дисторшированный, искаженный,
el estilo EBM tradicional, los grupos de electro-industrial usan golpes más ásperos

также боевые самолеты, ударные вертолеты и военные корабли.
aeronaves militares, helicópteros de ataque y buques militares.

записывает музыку вместе с Тосином и программирует ударные.
grabó el álbum con Tosin, además de programar la batería.

состоянии на протяжении долгого времени, но ударные волны от взрыва сверхновых,« столкновения»
estables durante largos períodos, pero ondas de choque de una supernova, colisiones entre nubes

помогают Ирану посылать ей оружие,- потому что ударные военные формирования шейха Хассана Насраллы не дают укрепиться центральной власти в Бейруте.
ayudan al Irán a enviarle armas-, porque las tropas de choque del jeque Hasán Nasrallah contribuyen a la debilidad del gobierno del Líbano.

Эти воздушные средства включают все ударные вертолеты Ми- 24, все средства воздушной разведки,
Estos recursos incluyen todos los helicópteros de ataque Mi-24, aparatos de aviación de inteligencia,